Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
البشر مذهلون جداً - طريقة تفكيرنا، ونهجنا غير الخطّي ، وإبداعنا، والفرضيات المتكررة، جميعها صعبة إن لم تكن مستحيلة التنفيذ على أجهزة الكمبيوتر.
Catalan[ca]
Els humans són meravellosos -- com pensem, els aproximaments no-linears, la creativitat, les hipòtesis iteratives, tot molt difícil o impossible d'aconseguir pels ordinadors.
German[de]
Der Mensch ist unglaublich – wie er denkt, seine nichtlinearen Gedankengänge, Kreativität, – all das kann ein Computer seine nichtlinearen Gedankengänge, Kreativität, – all das kann ein Computer nur mit großen Schwierigkeiten.
Greek[el]
Είναι καταπληκτικό ον ο άνθρωπος: ο τρόπος σκέψης, η μη-γραμμική προσέγγιση, η δημιουργικότητα, επαναληπτικές υποθέσεις, όλα πολύ δύσκολα αν όχι αδύνατα, για έναν υπολογιστή.
English[en]
Humans are so amazing -- how we think, our non-linear approaches, our creativity, iterative hypotheses, all very difficult if possible at all for computers to do.
Spanish[es]
Los humanos somos tan sorprendentes... cómo pensamos, nuestros enfoques no lineales, nuestra creatividad, las hipótesis iterativas; todo esto es muy difícil, si no imposible, para las computadoras.
Persian[fa]
انسان ها شگفت انگیز هستند -- حداقل خود ما این طور فکر می کنیم، روش های غیر مستقیم ما، خلاقیت ما، فرضیه های بی پایان، همهی چیز هایی که حتی اگر برای کامپیوتر ها ممکن باشند فوق العاده دشوار هستند. فرضیه های بی پایان، همهی چیز هایی که حتی اگر برای کامپیوتر ها ممکن باشند فوق العاده دشوار هستند.
French[fr]
Les Humains sont si extraordinaires -- notre façon de penser, nos approches non linéaires, notre créativité, les hypothèses itératives, tout ça est difficile, voire impossible à faire pour des ordinateurs.
Hebrew[he]
בני אדם הם כה מדהימים--כיצד אנו חושבים, הגישות שאינן חד-ממדיות, היצירתיות שלנו, ההיפותיזות הנישנות, כל אלה הם דברים קשים מאד אם בכלל אפשריים לביצוע על ידי מחשבים.
Croatian[hr]
Ljudi su čudesni -- kako mislimo, naši nelinearni pristupi, naša kreativnost, stalne hipoteze, vrlo teške ako uopće moguće za obradu računalom.
Hungarian[hu]
Az emberek bámulatosak: a gondolkodásunk, a nem-lineáris megközelítéseink, a kreativitásunk, az iteratív feltevéseink; ezeket gépnek szinte lehetetlen követnie.
Italian[it]
Gli umani sono straordinari -- il nostro modo di pensare, il nostro approccio non lineare, la nostra creatività, le ipotesi iterative, tutto molto difficile, se non impossibile per i computer.
Japanese[ja]
人間が持つ思考方式や 非線形アプローチや 創造力や反復仮説は 非常に驚くべき能力です コンピューターで 仮に万一実現できるとしても 非常に難しい分野です
Korean[ko]
인간은 아주 놀라운 존재입니다 우리가 생각하는 방법, 비선형적인 접근법, 창의성, 반복적인 가정, 이런 모든 것들은 컴퓨터가 할 수 있다고 치더라도도 대단히 어려운 작업들이죠
Dutch[nl]
Wij mensen zijn zo geweldig in hoe wij denken, onze niet-lineaire benaderingen, onze creativiteit en iteratieve hypothesen. Dat is allemaal zeer moeilijk of zelfs onmogelijk voor computers.
Polish[pl]
Ludzie są niesamowici, to jak myślimy, nasze nieliniowe podejście, kreatywność iteracyjne hipotezy - wszystko bardzo trudne, jeśli w ogóle możliwe do wykonania przez komputery.
Portuguese[pt]
As pessoas são espantosas — a nossa forma de pensar, as abordagens não-lineares, a criatividade, as hipóteses iterativas, tudo é muito difícil para um computador fazer.
Romanian[ro]
Oamenii sunt uimitori -- cum gândim, raționamentele noastre non-liniare, creativitatea noastră, ipotezele iterative, dificile, dacă nu imposibile, pentru computere.
Russian[ru]
Люди так изумительны — то, как мы мыслим, наши нестандартные подходы, наша способность творить, плодить гипотезы — всё это очень трудно, а может и вовсе невозможно для компьютера.
Vietnamese[vi]
Con ngươi rất tuyệt vời - Cái cách chúng ta nghĩ, các cách tiếp cận phi tuyến của chúng ta, khả năng sáng tạo của chúng ta, các giả thuyết lặp đi lặp lại, tất cả đều rất khó khăn để có thể khiến máy tính làm được những điều đó.
Chinese[zh]
人类如此惊人 — 我们的思维 我们的非线形方法,我们的创造力, 迭代的假设,都很难 让计算机做到类似的事。