Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ideen går ud på at levere trådløse kommunikationstjenester via "balloner", som placeres i stratosfære (ca. 20 km højde).
German[de]
Es betrifft im Wesentlichen die Bereitstellung drahtloser Kommunikationsdienste über Stratosphären,ballons" in der hohen Atmosphäre (um 20 km).
Greek[el]
Αφορά ουσιαστικά τη παροχή ασύρματων υπηρεσιών επικοινωνιών μέσω στρατοσφαιρικών "αεροστάτων", σε μεγάλο ύψος (περίπου 20 χιλιόμετρα).
English[en]
It essentially concerns the provision of wireless communication services via stratospheric "balloons" high in the atmosphere (around 20 Km).
Spanish[es]
Se refiere esencialmente a la prestación de servicios de comunicaciones inalámbricas mediante «globos» estratosféricos ubicados a gran altitud (unos 20 km).
Finnish[fi]
Siinä on lähinnä kyse langattomien viestintäpalvelujen tarjoamisesta korkealla ilmakehässä (noin 20 kilometrin korkeudessa) sijaitsevien stratosfääristen "ilmapallojen" välityksellä.
French[fr]
Il consiste essentiellement en la fourniture de services de communications sans fil à l'aide de ballons stratosphériques à haute altitude (environ 20 km) dans l'atmosphère.
Italian[it]
Riguarda essenzialmente la fornitura di servizi di comunicazione senza fili tramite "palloni" stratosferici collocati ad alta quota nell'atmosfera (circa 20 km).
Dutch[nl]
Het betreft voornamelijk de levering van draadloze communicatiediensten via stratosferische "ballons", hoog in de atmosfeer (ongeveer 20 km).
Portuguese[pt]
Refere-se, no essencial, à oferta de serviços de comunicações sem fios através de balões estratosféricos a grande altitude na atmosfera (cerca de 20 km).
Swedish[sv]
HAPS innebär tjänster för trådlös kommunikation med hjälp av stratosfäriska ballonger på hög höjd i atmosfären (omkring 20 km).