Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определение на Съда (осми състав) от 24 март 2011 г. — Félix Muñoz Arraiza/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Czech[cs]
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 24. března 2011 — Félix Muñoz Arraiza v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Danish[da]
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 24. marts 2011 — Félix Muñoz Arraiza mod Kontoret for Harmonisering i Det Indre Marked (Varemærker og Design) — Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
German[de]
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 24. März 2011 — Félix Muñoz Arraiza/Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Greek[el]
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2011 — Félix Muñoz Arraiza κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
English[en]
Order of the Court (Eighth Chamber) of 24 March 2011 — Félix Muñoz Arraiza v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Spanish[es]
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 24 de marzo de 2011 — Félix Muñoz Arraiza/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Estonian[et]
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 24. märtsi 2011. aasta määrus — Félix Muñoz Arraiza versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Finnish[fi]
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 24.3.2011 — Félix Muñoz Arraiza v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) ja Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
French[fr]
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 24 mars 2011 — Félix Muñoz Arraiza/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Hungarian[hu]
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2011. március 24-i végzése — Félix Muñoz Arraiza kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Italian[it]
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) 24 marzo 2011 — Félix Muñoz Arraiza/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Lithuanian[lt]
2011 m. kovo 24 d. Teisingumo Teismo (aštuntosios kolegijos) nutartis byloje Félix Muñoz Arraiza prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Latvian[lv]
Tiesas (astotā palāta) 2011. gada 24. marta rīkojums — Félix Muñoz Arraiza/Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Maltese[mt]
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-24 ta’ Marzu 2011 — Félix Muñoz Arraiza vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Dutch[nl]
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 24 maart 2011 — Félix Muñoz Arraiza/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Polish[pl]
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 24 marca 2011 r. — Félix Muñoz Arraiza przeciwko Urządowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Portuguese[pt]
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 24 de Março de 2011 — Félix Muñoz Arraiza/Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Romanian[ro]
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 24 martie 2011 — Félix Muñoz Arraiza/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Slovak[sk]
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 24. marca 2011 — Félix Muñoz Arraiza/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Slovenian[sl]
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2011 – Félix Muñoz Arraiza proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja
Swedish[sv]
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 24 mars 2011 — Félix Muñoz Arraiza mot Byrån för harmonisering inom den interna marknaden (varumärken, mönster och modeller), Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja