Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информации, включително онлайн, в областта на железопътните маршрути, разписания и тарифи
Czech[cs]
Informace, včetně on-line informací, se zaměřením na itineráře, jízdní řády a ceníky železniční dopravy
Danish[da]
Formidling af information, inklusive onlineinformation, vedrørende togplaner, køreplaner og takster
German[de]
Bereitstellung von Informationen, einschließlich online, in Bezug auf Fahrstrecken, Fahrplänen und Fahrpreisen im Eisenbahnverkehr
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών, μεταξύ άλλων επί γραμμής, σχετικά με σιδηροδρομικές διαδρομές, ωράρια και τιμές
English[en]
Providing of information, including online, relating to rail routes, timetables and fares
Spanish[es]
Información, incluyendo en línea, en materia de itinerarios, de horarios y de tarifas ferroviarias
Estonian[et]
Teave, sh sidusteave raudteemarsruutide, sõiduplaanide ja tariifide kohta
Finnish[fi]
Rautateiden matkareitteihin, aikatauluihin ja hintoihin liittyvä tiedotus, mukaan lukien online-periaatteella
French[fr]
Informations, y compris en ligne, en matière d'itinéraires, d'horaires et de tarifs ferroviaires
Croatian[hr]
Informiranje, uključujući i putem interneta, o planovima puta, voznim redovima i cijenama u željezničkom prometu
Hungarian[hu]
Információszolgáltatás, online módon is, útvonalak, menetrendek és vasúti tarifák tárgyában
Italian[it]
Informazioni, anche on-line, in materia di itinerari, orari e tariffe ferroviarie
Lithuanian[lt]
Informacija, įskaitant teikiamą tiesiogiai, apie geležinkelio maršrutus, tvarkaraščius ir įkainius
Latvian[lv]
Informācija, tostarp tiešsaistē, par dzelzceļu maršrutiem, laika grafikiem un tarifiem
Maltese[mt]
Informazzjoni, inkluża onlajn, fil-qasam ta' rotot, ħinijiet u tariffi tal-ferrovija
Dutch[nl]
Informatie, waaronder online, op het gebied van trajecten, dienstregelingen en tarieven voor de spoorwegen
Polish[pl]
Informacje, w tym online, w zakresie tras, godzin przyjazdów i odjazdów oraz cenników kolejowych
Portuguese[pt]
Informações, incluindo em linha, em matéria de itinerários, horários e tarifas ferroviárias
Romanian[ro]
Informaţii, inclusiv on-line, în materie de itinerarii, de orare şi de tarife feroviare
Slovak[sk]
Informácie vrátane on-line informácií v oblasti itineriérov, cestovných poriadkov a železničných taríf
Slovenian[sl]
Informiranje, vključno na spletu, v zvezi z železniškimi potmi, voznimi redi in ceniki
Swedish[sv]
Information, inklusive via direktanslutning, avseende resrutter, tidtabeller och tariffer för järnvägar