Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حزيران/يونيه 2012، انضم المقرر الخاص إلى المقررين الخاصين المعنيين بالتعذيب وعمليات الإعدام بإجراءات موجزة في إدانة إعدام أربعة عرب ألقي القبض عليهم أثناء التظاهر في نيسان/أبريل 2012.
English[en]
In June 2012, the Special Rapporteur joined the Special Rapporteurs on summary executions and torture in condemning the execution of four Arabs who were arrested in April 2011 at a protest.
Spanish[es]
En junio de 2012, el Relator Especial se unió a los relatores especiales sobre las ejecuciones sumarias y sobre la tortura en su condena de la ejecución de cuatro ciudadanos árabes arrestados en una protesta en abril de 2011.
French[fr]
En juin 2012, le Rapporteur spécial s’est associé aux Rapporteurs spéciaux sur les exécutions sommaires et la torture pour condamner l’exécution de quatre Arabes arrêtés en avril 2011 lors d’une manifestation.
Russian[ru]
В июне 2012 года Специальный докладчик присоединился к специальным докладчикам по суммарным казням и по пыткам в осуждении казни четырех арабов, которые были арестованы в апреле 2011 года во время демонстрации протеста.
Chinese[zh]
2012年6月,特别报告员与即决处决和酷刑问题特别报告员一道,谴责2011年4月被捕的四名参加抗议的阿拉伯人遭到处决。