Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو عرفت القاتله سوف تعيد أعقابها
Bulgarian[bg]
Ако убиеца разбере, тя ще се върне назад.
Czech[cs]
Pokud to vrah zjistí, půjde ve svých stopách.
English[en]
If the assassin finds out, she'll retrace her steps.
Spanish[es]
Si la asesina lo averigua, volverá.
Finnish[fi]
Palkkamurhaajan saadessa selville, tekee hän saman.
French[fr]
Si l'assassin le découvre, elle reviendra sur ses pas.
Hebrew[he]
אם המתנקשת תגלה, היא תחזור על צעדיה.
Hungarian[hu]
Ha a bérgyilkos rájön, akkor visszamegy a tetthelyre nyomokat eltűntetni.
Indonesian[id]
Jika pembunuh itu menemukannya, dia akan melacak kembali jejaknya.
Italian[it]
Se l'assassina lo scopre ripercorrera'i suoi passi.
Dutch[nl]
Als de moordenaar dit bedenkt, zal ze haar stappen omgekeerd nagaan.
Polish[pl]
Jeśli ta zabójczyni się o tym dowie, wróci tam.
Portuguese[pt]
Se ela descobrir, repetirá os passos.
Romanian[ro]
Dacă află asasinul, îi va reface paşii.
Russian[ru]
Если убийца найдёт нас, она сделает это снова.
Slovenian[sl]
Če morilka izve, bo šla nazaj po svojih stopinjah.
Serbian[sr]
Ako ubica to sazna, vratiće se istim putem.
Turkish[tr]
Katil öğrenirse geriye dönecektir.