Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Laat ons die naelstruktuur van naderby beskou.
Amharic[am]
እስቲ የጥፍርን መዋቅር ይበልጥ ጠለቅ ብለን እንመልከት።
Arabic[ar]
فلنلقِ نظرة عن كثب على تركيبة الظفر.
Bemba[bem]
Natulolekeshe pa mipangilwe ya lwala.
Cebuano[ceb]
Atong tan-awog maayo ang gambalay sa kuko.
Czech[cs]
Podívejme se na strukturu nehtu blíže.
Danish[da]
Lad os se nærmere på neglens anatomi.
German[de]
Sehen wir uns nun etwas näher an, wie ein Fingernagel aufgebaut ist.
Ewe[ee]
Na míalé ŋku ɖe fe ƒe wɔwɔme ŋu nyuie.
Greek[el]
Ας εξετάσουμε από πιο κοντά τη δομή του νυχιού.
English[en]
Let us take a closer look at the nail structure.
Spanish[es]
Observemos su estructura más de cerca.
Estonian[et]
Vaadelgem nüüd küüne struktuuri lähemalt.
Finnish[fi]
Katsotaanpa kynnen rakennetta lähemmin.
French[fr]
Intéressons- nous de plus près à la structure d’un ongle.
Hebrew[he]
הבה נבחן מקרוב את מבנה הציפורן.
Hindi[hi]
आइए नाखूनों की रचना को पास से देखें।
Hiligaynon[hil]
Usisaon naton sing maid-id ang pagkahuman sang kuko.
Croatian[hr]
Razmotrimo pobliže građu nokta.
Hungarian[hu]
Vizsgáljuk meg közelebbről a köröm szerkezetét.
Indonesian[id]
Marilah kita melihat struktur kuku dengan lebih saksama.
Iloko[ilo]
Sukimatentayo a naimbag ti pannakabukel ti kuko.
Italian[it]
Diamo un’occhiata più attenta alla struttura dell’unghia.
Japanese[ja]
爪の構造をもっと詳しく調べることにしましょう。
Georgian[ka]
მოდით გულდასმით დავაკვირდეთ ფრჩხილის აგებულებას.
Korean[ko]
그러면 손톱의 구조를 좀더 자세히 살펴봅시다.
Macedonian[mk]
Да ја погледнеме одблизу нивната градба.
Malayalam[ml]
നമുക്ക് നഖത്തിന്റെ ഘടന കൂടുതൽ അടുത്തു പരിശോധിക്കാം.
Marathi[mr]
नखांच्या संरचनेचा आपण अधिक जवळून अभ्यास करू या.
Burmese[my]
လက်သည်း၏တည်ဆောက်ပုံကို ကျွန်ုပ်တို့ အနီးကပ်ကြည့်ကြစို့။
Norwegian[nb]
La oss se litt nærmere på neglens oppbygning.
Dutch[nl]
Laten wij de nagelstructuur eens nader bekijken.
Northern Sotho[nso]
Anke re lebeledišiše kgaufsi sebopego sa lenala.
Nyanja[ny]
Tiyeni tionetsetse kapangidwe ka chikhadabo.
Polish[pl]
Przyjrzyjmy się bliżej budowie paznokcia.
Portuguese[pt]
Olhemos mais atentamente a estrutura da unha.
Romanian[ro]
Să examinăm mai îndeaproape structura unghiei.
Russian[ru]
Давайте рассмотрим строение ногтя поближе.
Slovak[sk]
Pozrime sa preto bližšie na štruktúru nechta.
Slovenian[sl]
Pa si poglejmo pobliže njegovo zgradbo.
Shona[sn]
Ngatinyatsotarisai magadzirirwe enzara.
Serbian[sr]
Pogledajmo izbliza strukturu nokta.
Southern Sotho[st]
A re ke re shebisiseng kaheho ea lenala.
Swedish[sv]
Låt oss ta en närmare titt på nagelns uppbyggnad.
Swahili[sw]
Hebu tuchunguze kwa ukaribu zaidi muundo wa ukucha.
Tamil[ta]
இப்போது, நக அமைப்பைக் கூர்ந்து கவனிப்போம்.
Telugu[te]
గోరు నిర్మాణాన్ని గురించి నిశితంగా పరిశీలిద్దాం.
Thai[th]
ให้ เรา มา ดู โครง สร้าง ของ เล็บ กัน ชัด ๆ.
Tagalog[tl]
Tingnan nating mabuti ang kayarian ng kuko.
Tswana[tn]
A re sekasekeng popego ya lonala.
Tok Pisin[tpi]
Orait, yumi ken skelim ol samting bilong kapa bilong pinga.
Turkish[tr]
Gelin, tırnağın yapısına yakından bakalım.
Twi[tw]
Ma yɛnhwɛ sɛnea bɔwerɛw no te ankasa yiye.
Tahitian[ty]
E hi‘opoa maite na tatou i te huru hamaniraa o te maiuu.
Ukrainian[uk]
Придивімось пильніше до будови нігтя.
Xhosa[xh]
Makhe siqwalasele ngenyameko ukwakhiwa kozipho.
Yoruba[yo]
Ẹ jẹ́ kí a wo ìgbékalẹ̀ èékánná láwòfín.
Chinese[zh]
让我们仔细看看指甲的结构吧。
Zulu[zu]
Ake sicubungule ukwakheka kozipho.