Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Телата на онези 3ма мъртви Маркаби, изпратени ли са на техния свят?
Bosnian[bs]
Jesu li tijela trojice mrtvih Markaba poslana natrag na njihovu planetu?
Czech[cs]
Poslali jste těla těch Markabů zpět na jejich planetu?
Greek[el]
Στάλθηκαν τα πτώματα των 3 Μαρκάμπ πίσω στην πατρίδα τους;
English[en]
Have the bodies of those three dead Markabs been sent back to their Homeworld yet?
Spanish[es]
¿Se han devuelto ya los cuerpos de esos tres Markabs a su mundo?
Finnish[fi]
Lähetettiinkö niiden kolmen kuolleen markabin ruumiit kotimaailmaansa?
French[fr]
Les corps des trois Markabs ont-ils été renvoyés chez eux?
Croatian[hr]
Jesu li tijela trojice mrtvih Markaba poslana natrag na njihovu planetu?
Hungarian[hu]
Visszaküldék már azt a három halott Markab testet a világukba?
Polish[pl]
Czy ciała tych trzech zmarłych Markabów zostały odesłane na ich planetę macierzystą?
Portuguese[pt]
Os corpos daqueles 3 Markabs mortos já foram enviados para o planeta natal deles?
Slovak[sk]
Poslali ste telá tých Markabov späť na ich planétu?
Turkish[tr]
Ölen diğer 3 Markab'ın cesetleri anavatanlarına gönderildi mi?