Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
পুয়েরটো রিকান পরিবেশবাদী কমী টিটো কায়াক পালানোর চেষ্টা করার পর (যা টেলিভিশনে সরাসরি সমপ্রচারিত হয়েছিল) ১৪ নভেম্বর পুলিশের কাছে ধরা দিয়েছেন। এর আগে সান জুয়ানে তিনি ২০০ ফুট উঁচু একটা নির্মান ক্রেনের উপর ১ সপ্তাহ ধরে বিক্ষোভ দেখিয়েছিলেন।
English[en]
Puerto Rican environmental activist “Tito Kayak” turned himself in to police on November 14 after a spectacular televised escape, following a week-long protest atop a 200-foot construction crane in San Juan.
Spanish[es]
El activista ambiental puertorriqueño “Tito Kayak” se entregó a la policía el 14 de Noviembre luego de un espectacular escape televisado, luego de protestar toda una semana en el tope de una grúa de construcción de 200 pies en San Juan.
Portuguese[pt]
Defensor do meio ambiente em Porto Rico, “Tito Kayak” se entregou [en] à polícia no dia 14 de novembro depois de uma espetacular fuga televisionada [es], seguindo uma semana inteira de protestos no topo de um guindaste de 200 pés de altura em San Juan.