Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wir müssen Filter im Internet nutzen und Fernsehsender sperren, damit unsere Kinder nicht „zufällig“ auf etwas stoßen, was sie nicht sehen sollen.
English[en]
We need to use Internet filters and TV programming locks to prevent our children from “chancing upon” things they should not see.
Spanish[es]
Debemos usar filtros para Internet y para la televisión para evitar que nuestros hijos vean por casualidad lo que no deben ver.
French[fr]
Nous devons utiliser les filtres Internet et blocages d’émissions télévisées pour empêcher que nos enfants tombent « par hasard » sur des choses qu’ils ne doivent pas voir.
Italian[it]
Dobbiamo mettere dei filtri a Internet e il blocco dei programmi TV per impedire ai nostri figli di rischiare di vedere cose che non dovrebbero vedere.
Japanese[ja]
見てはならないものを「偶然に」見ることのないように,インターネットフィルターや,暴力や性表現などを含む一定の番組を自動的に遮断できる装置を活用します。
Korean[ko]
우리는 유해한 웹사이트를 차단하는 프로그램과 부적절한 텔레비전 프로그램 시청을 막는 장치를 사용하여 자녀들이 보아서는 안 될 것들을 “우연히 보는 경우”를 막아야 합니다.
Portuguese[pt]
Precisamos usar filtros na Internet e bloqueadores de programas de televisão para impedir que nossos filhos “vejam sem querer” coisas que não devem assistir.