Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den er en ældgammel list som de politiske ledere har benyttet for at trælbinde alle samfundsklasser og gøre dem afhængige af den politiske stat.
German[de]
Das ist eine jahrhundertealte Praktik, die von politischen Führen angewandt wird, um alle Volksklassen zu versklaven und sie an den politischen Staat zu fesseln.
Greek[el]
Είναι ένα παλαιό σχέδιο που χρησιμοποιείται από τους πολιτικούς ηγέτας για την υποδούλωσι όλων των τάξεων του λαού και τη σύνδεσί των με το πολιτικό κράτος.
English[en]
It is an age-old scheme used by political leaders to enslave all classes of people and tie them to the political state.
Spanish[es]
Es un ardid antiquísimo usado por caudillos políticos para esclavizar a gente de toda clase y atarla al estado político.
Finnish[fi]
Se on poliittisten johtajien käyttämä iänikuinen juoni kaikkien ihmisluokkien orjuuttamiseksi ja ihmisten kiinnittämiseksi poliittiseen valtioon.
French[fr]
C’est un antique moyen utilisé par les dirigeants politiques pour asservir toutes les classes et les lier à l’État.
Italian[it]
È un antico metodo seguito da capi politici per asservire persone di tutte le classi e renderle dipendenti dallo stato politico.
Norwegian[nb]
Den er et middel som de politiske ledere har brukt i alle tider for å slavebinde alle klasser av mennesker og knytte dem til staten.
Dutch[nl]
Het is een eeuwenoud plan dat door de politieke leiders wordt aangewend ten einde alle klassen van mensen tot slavernij te brengen en hen aan de politieke staat te binden.
Portuguese[pt]
É um velho estratagema usado pelos líderes políticos para escravizar todas as classes de pessoas e prendê-las ao estado político.