Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Andere Formen werden in Wäschestärke und Textilfarbe verarbeitet.
Greek[el]
Άλλες μορφές αλγινών χρησιμοποιούνται για την κατασκευή ουσιών κολλαρίσματος και χρωμάτων της υφαντουργικής.
English[en]
Other forms are used in laundry starches and textile print pastes.
Spanish[es]
Otras clases se usan en almidón para la ropa y en el engrudo para estampar telas.
Finnish[fi]
Toisia muotoja käytetään pyykkien tärkkäämiseen ja tekstiilien painamiseen.
French[fr]
L’alginate est également utilisée pour l’apprêtage des vêtements et la fabrication de teintures textiles.
Italian[it]
Altri alginati sono impiegati negli amidi per biancheria e nelle paste per la tintura a stampa dei tessuti.
Japanese[ja]
洗濯のりや,織物のプリント用のりにも別の形のアルギン酸塩が使われている。
Korean[ko]
그리고 이것의 다른 형태는 세탁용 풀이나 직물 염색용 풀로서도 사용된다.
Malayalam[ml]
തുണിയുണ്ടാക്കുമ്പോഴും തുണി അലക്കുമ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന പശകളിലും ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Andre alginprodukter brukes i tøystivelse og i farger til stofftrykk.
Dutch[nl]
Andere vormen worden gebruikt in stijfsel en textieldrukpasta’s.
Portuguese[pt]
Outras formas são utilizadas nas gomas de lavanderia e em pastas de impressão têxtil.
Russian[ru]
Другие формы применяются в крахмалах и пастах для набивки тканей.
Swedish[sv]
Andra av dessa produkter används som stärkelse vid tvättinrättningar och i textilfärger.
Tamil[ta]
அல்ஜினின் மற்ற வகைகள் சலவைக் கஞ்சிப் பசைகளிலும், துணிகளில் அச்சடிக்க உதவும் பசைகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
Ukrainian[uk]
З інших альгінів виробляють крохмаль і текстильний клей.
Chinese[zh]
有些药物含有藻脘,若干黏合剂、胶制品、墙板接合剂和汽车亮漆亦然。”