Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأردف قائلا إن هذا الإعلان يمكن أن يؤدي أيضا دورا حاسما في التوعية الجماهيرية بأهمية علم الفلك للتنمية المستدامة وفي إتاحة إمكانية الاستفادة بالبحث والتعليم في مجال علم الفلك، لا سيما في البلدان النامية
English[en]
Such a declaration could also play a crucial role in raising public awareness of the importance of astronomy for sustainable development and providing access to astronomical research and education, particularly in developing countries
Spanish[es]
La declaración también podría desempeñar una función crucial, entre otras cosas, en relación con el aumento de la conciencia pública acerca de la importancia de la astronomía para el desarrollo sostenible y el acceso a la investigación y la enseñanza de la astronomía, especialmente en los países en desarrollo
French[fr]
Cette proclamation pourrait aussi jouer un rôle crucial en faisant davantage prendre conscience au public de l'importance de l'astronomie pour le développement durable et en facilitant l'accès à la recherche et à l'éducation dans ce domaine, en particulier dans les pays en développement
Russian[ru]
Кроме того, провозглашение # года Международным годом астрономии может сыграть чрезвычайно важную роль в повышении информированности общественности о значении астрономии для устойчивого развития и содействии расширению доступа к проведению астрономических исследований и получению образования в области астрономии, особенно в развивающихся странах
Chinese[zh]
对于提高公众对天文学对可持续发展的重要性的认识,以及特别是在发展中国家中提供天文学研究与教育的机会而言,这样一份宣言也能发挥重要的作用。