Besonderhede van voorbeeld: -3882179118676319390

Czech

Vážně chceš, abych změnila školu a stala se odpadlíkem, jenom proto, abychom se mohli nastěhovat do nejbělejší rodiny v Americe?

German

Ich soll wirklich die Schule wechseln und die Außenseiterin sein, damit wir bei der weißesten Familie Amerikas einziehen können?

Greek

Θες να αλλάξω σχολείο και να μην με κάνει κανείς παρέα; Και όλα αυτά για να μείνω με την πιο λευκή οικογένεια της Αμερικής;

English

Do you really want me to change schools and be the outcast loner kid, all to move in with the whitest family in America?

Spanish

¿Realmente quieres que me cambie de escuela y sea la niña solitaria para mudarnos con la familia más blanca de Estados Unidos?

Estonian

Kas sa tõesti tahad, et ma muudaksin kooli ja saaksin erakuks, selleks, et kolida kokku Ameerika valgema perekonnaga?

Finnish

Pitääkö minun tosiaan vaihtaa koulua ja jäädä yksin, jotta voimme asua supervalkoisen perheen luona?

French

Tu veux vraiment que je change d'école et que je sois marginalisée, tout ça pour vivre avec la famille la plus blanche du pays?

Hebrew

האם אתה באמת רוצה שתשנה ספר ולהיות הילד מתבודד המנודה, כל לנוע עם המשפחה הלבנה באמריקה?

Croatian

Da li stvarno želiš promijeniti školama i biti izopćenik samotnjak dijete, sve da se presele u sa Whitest obitelji u Americi?

Hungarian

Tényleg azt akarod, hogy iskolát váltsak és én legyek a kitaszított magányos gyerek, aki összeköltözött a legfehérebb családdal Amerikában?

Polish

Mam zmienić szkołę i stać się wyrzutkiem? Chcesz mieszkać z najbielszą rodziną w Ameryce?

Portuguese

Realmente quer que eu mude de escola e seja a excluída, tudo para poder morar com a família mais branca dos EUA?

Romanian

Chiar vrei să schimb şcoala şi să fiu copilul singur proscris? Ca să ne mutăm cu cea mai albă familie din America?

Slovak

Vážne chceš, aby som zmenila školu a bola úplnými outsiderom, len preto, aby sme sa presťahovali do najbelšej rodiny v Amerike?

Swedish

Vill du verkligen att jag ska byta skola och bli utanför för att flytta in hos USA: S vitaste familj?

Turkish

Okulumu değiştirmemi ve dışlanmış yalnız çocuk olmamı Amerika'daki en beyaz aileyle yaşamak için mi istiyorsun?