Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мой собствен персонален компютър.
Bosnian[bs]
Moj osobni kompjuter.
Czech[cs]
Můj vlastní osobní asistent.
Danish[da]
Min helt egen pc.
Greek[el]
Ο προσωπικός μου υπολογιστής.
English[en]
My very own personal computer.
Spanish[es]
Mi propia computadora personal.
Estonian[et]
Mu päris isiklik arvuti.
Finnish[fi]
Henkilökohtainen tietokoneeni.
French[fr]
Mon ordinateur personnel.
Hungarian[hu]
A legsajátabb személyi számítógépem.
Polish[pl]
Mój prywatny komputer.
Portuguese[pt]
O meu próprio computador.
Romanian[ro]
Propriul meu computer.
Serbian[sr]
Moje osobno računalo.
Swedish[sv]
Min egna personliga dator.
Turkish[tr]
Benim kişisel bilgisayarım.