Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ключалки, ключалки за безопасност и заключване на стоки, също включително патрони на брави, сглобени ключалки, катинари, многопозиционни ключалки, ключове и средства за ключове, болтове, заключващи болтове, катинари, средства за заключване, обезопасителни вериги, пробивни плоскости, връзки за ключове, кутии, табели за идентификация, ключалки, ключалки за дърпане на каравани, заключващи се контейнери за товари
Czech[cs]
Zámky, bezpečnostní zámky a zamykací výrobky, také včetně válcových vložek zámků, drážkových zámků, visacích zámků, mnohabodových zámků, klíčů a odlitky klíčů, šroubů, zámkových šroubů, petlic k visacím zámkům, těles zámků, bezpečnostní řetězů, zapadací protiplechy, kroužků na klíče, skříněk, identifikačních štítků, zámků návěsových čepů, zámků tažných zařízení, zámků expedičních kontejnerů
Danish[da]
Låse, sikkerhedslåse og låsevarer, også omfattende låsecylindre, taplåse, hængelåse, flerpunktslåse, nøgler og råemner til nøgler, slåer, stoppebolte, hængelåsehaspe, låsekasser, sikkerhedskæder, låseblik, nøgleringe, æsker, identifikationsplader, låse til styrebolte, låse til anhængertræk, containerlåse
German[de]
Schlösser, Sicherheitsschlösser und Schlosserwaren, einschließlich Schließzylinder, Einsteckschlösser, Vorhängeschlösser, Mehrpunktschlösser, Schlüssel und Schlüsselrohlinge, Riegel, Riegel für Schlösser, Überwürfe für Vorhängeschlösser, Schlosskästen, Sicherheitsketten, Spannplatten, Schlüsselringe, Kästen, Kennzeichnungsplatten, Achsschenkelschlösser, Anhängerkupplungsschlösser, Transportcontainerschlösser
Greek[el]
Κλειδαριές, κλειδαριές ασφαλείας και προϊόντα ασφάλισης, όπου περιλαμβάνονται επίσης κύλινδροι ασφάλισης, χωνευτά κλείθρα, λουκέτα, πολυσημειακές κλειδαριές, κλειδιά και άκοπα κλειδιά, σύρτες, σύρτες ασφάλισης, υποδοχές με κρίκους για το πέρασμα κινητού κλείθρου (λουκέτου), περιβλήματα κλειδαριάς, αλυσίδες ασφαλείας, υποδοχείς σύρτη, κρίκοι για κλειδιά, κουτιά, πλάκες ταυτότητας, κλείθρα κεντρικού αξονίσκου, κλείθρα αγκίστρου ρυμουλκούμενου οχήματος, κλείθρα εμπορευματοκιβωτίων
English[en]
Locks, security locks and lock goods, also including lock cylinders, mortise locks, padlocks, multipoint locks, keys and key blanks, bolts, locks bolts,, padlock hasps, lock cases, safety chains, striking plates, key rings, boxes, identify plates, king-pin locks, trailer hitch locks, shipment container locks
Spanish[es]
Cerraduras, cierres de seguridad y productos de cerraduras, también incluyendo cilindros de cerradura, cerraduras de mortaja, candados, cerraduras de múltiples puntos, llaves y llaves ciegas, cerrojos, pestillos de cerraduras, cierres de candados, cajas de cerraduras, cadenas de seguridad, hembras de cerraduras, llaveros de aro, cajas, placas de identificación, cerraduras de pivote de dirección, cerraduras de recipiente de envío
Estonian[et]
Lukud, turvalukud ja lukutarvikud, sh lukusüdamikud, tapilukud, tabalukud, mitme muugiga lukud, võtmed ja võtmetoorikud, riivid, poldid, ühenduspulgad, riivid lukkude jaoks, tabalukk-krambid, lukukarbid, turvaketid (metallist), vastusplaadid, võtmerõngad, kastid, tuvastusplaadid, lukustuspoldiga lukud, haagise haakelukud, saatmismahuti lukud
Finnish[fi]
Lukot, turvalukot ja lukkotavarat, mukaan lukien lukkosylinterit, upotettavat lukot, riippulukot, monipistelukot, avaimet ja avainten aihiot, pultit, lukkopultit, riippulukkojen salvat, lukkopesät, turvaketjut, vastalevyt, avainrenkaat, laatikot, tunnuslevyt, saranalukot, hinauskoukun lukot, tavarakonttilukot
French[fr]
Serrures, serrures de sécurité et produits de verrouillage, y compris barillets de serrures, serrures à mortaises, cadenas, serrures multipoints, clés et ébauches de clés, verrous, pénes de serrures, moraillons de cadenas, boîtiers à serrures, chaînes de sécurité, gâches, porte-clés, coffrets, plaques d'identification, verrous de cheville d'attelage, verrouillage pour attelage de remorque, verrous de conteneur
Hungarian[hu]
Zárak, biztonsági zárak és lakatáru, ide értve a zárbetéteket is, bevésett zárak, lakatok, többpontos zárak, kulcsok és kulcscímkék, reteszek, zárreteszek, lakatpántok, lakattokok, biztonsági láncok, zárszekrények (ajtótokban), kulcstartó gyűrűk, dobozok, azonosító táblák, királycsapos zárak, csapos zárak utánfutókhoz, zárak szállítókonténerekhez
Italian[it]
Serrature, serrature di sicurezza e articoli per serrature, compresi cilindri di serrature, serrature a mortasa, lucchetti, serrature a più punti, chiavi e sbozzi per chiavi, chiavistelli, catenacci di serrature, lucchetti muniti di linguetta di sicurezza con chiave, casse di serrature, catene di sicurezza, piastre di battuta, portachiavi, scatole, piastre d'identificazione, dispositivi di bloccaggio del perno di sterzaggio, dispositivi di bloccaggio per ganci da traino, dispositivi di bloccaggio per container per spedizioni
Lithuanian[lt]
Spynos, apsauginės spynos ir spynų prekės, spynų cilindrai, įleistinės spynos, pakabinamosios spynos, daugiataškės spynos, raktai ir raktų ruošiniai, varžtai, spynų sklendės, pakabinamų spynų skląsčiai, uždaromos dėžės, saugos grandinės, užraktų plokštelės, raktų žiedai, dėžės, atpažįstančios plokštelės, pasukamojo kakliuko spynos, namelio ant ratų priekabos spyna, pakrovimo konteinerių spynos
Latvian[lv]
Slēdzenes, drošības slēdzenes un slēdzeņu izstrādājumi, tostarp slēdzeņu cilindri, gropes slēdzenes, piekaramās slēdzenes, daudzpunktu slēdzenes, atslēgas un neapstrādātas atslēgas, bultas, aizšaujamie slēdži, piekaramo slēdzeņu aizbīdņi, slēdzenes ietvari, metāla drošības ķēdes, durvīs iebūvējama slēdzene, atslēgu gredzeni, kārbas, identifikācijas plāksnītes, galvenās ass slēdzenes, piekabju āķa slēdzenes, kravas konteineru slēdzenes
Maltese[mt]
Serraturi, serraturi tas-sigurtà u oġġetti għal mas-serraturi, li jinkludu wkoll ċilindri tas-serraturi, serraturi ingastati, lukketti, serraturi b'diversi punti, ċwievet u ċwievet mhux maqtugħin, boltijiet, firrolli għal serraturi, ċappetti ta' lukkett, kaxex li jissakkru, ktajjen tas-sigurtà, striking plates, ħoloq taċ-ċwievet, kaxxi, identify plates, serraturi kbar, serraturi għat-trejlers, serraturi għall-kontejner tal-merkanzija
Dutch[nl]
Sloten, veiligheidssloten en slotenmakerswaren, waaronder cilinders voor sloten, ingelaten sloten, hangsloten, meerpuntssloten, sleutels en onvoltooide sleutelvormen, grendels, slotpennen, hangslotsluithaken, slotkasten, veiligheidskettingen, schootplaten, sleutelringen, kasten, identiteitsplaatjes, draaitapsloten, trekhaaksloten, sloten voor scheepscontainers
Polish[pl]
Zamki, zamki zabezpieczające i artykuły do zamków, w tym także cylindry do zamków, zamki wpuszczane, kłódki, zamki wielopunktowe, klucze i klucze surowe, sworznie, zasuwy do zamków, wrzeciądze, skrzynki zamka, łańcuszki do drzwi, blaszki gniazdkowe, kółka do kluczy, skrzynki, tabliczki identyfikacyjne, zamki sworzniowe, zamki do przyczep, zamki do kontenerów transportowych
Portuguese[pt]
Fechaduras, fechaduras de segurança e artigos de fechaduras, incluindo canhões para fechaduras, fechaduras de embutir, cadeados, fechaduras multipontos, chaves e moldes para chaves, ferrolhos, linguetas de fechaduras, argolas para cadeados, caixas de fechaduras, correntes de segurança, placas de esticador, argolas para chaves, caixas, chapas de identificação, fechaduras para cabeçotes, fechaduras para forquilhas de tracção, fechaduras para contentores de carga
Romanian[ro]
Încuietori, încuietori de siguranţă şi produse de închidere, incluzând, de asemenea, cilindri de închidere, încuietori fixe, lacăte, lacăte cu puncte multiple, chei şi chei brute, broaşte, şuruburi de blocare, butuci, încuietori, lanţuri de siguranţă, contrapiuliţe, inele de chei, cutii, plăcuţe de identificare, încuietori cu pivot, încuietori cu cârlig pentru remorci, încuietori pentru rezervoare de transport de mărfuri
Slovak[sk]
Zámky, bezpečnostné zámky, uzamykacie výrobky, cylindrické zámky, zadlabávacie zámky, visiace zámky, viacbodové zámky, kľúče a kľúčové polotovary, skrutky, závory pre zámky, závory, zámkové platne, bezpečnostné reťaze, zapadacie plechy pre kovania, krúžky na kľúče, škatule, identifikačné platničky, zámky návesného čapu, zámky ťažného zariadenia, zámky pre nákladné kontajnery
Slovenian[sl]
Ključavnice, varnostne ključavnice in ključavničarsko blago, tudi vključno cilindri ključavnic, obešanke, kljčavnice z večtočkovnim zaklepanjem, ključi in surovci za ključe, zapahi, zapiralni zapahi, očesa za obešanke, ohišja ključavnic, varnostne verige, vpadi, obročki za ključe, skrinje, identifikacijske ploščice, ključavnice s sornikom, ključavnice za vlečne kljuke, ključavnice za transportne zabojnike
Swedish[sv]
Lås, säkerhetslås och låsvaror, även inkluderande låscylindrar, instickslås, hänglås, flerpunktslås, nycklar och nyckelämnen, bultar, låsbultar, hänglåsbyglar, låshöljen, säkerhetskedjor, låsbleck, nyckelringar, lådor, identitetsplattor, spindelbultslås, lås för släpvagnskoppling, lås för fraktcontainrar