Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме на самоиздръжка и данъкоплатците няма да одобрят тази благотворителност.
Czech[cs]
Daňoví poplatníci čekají, že budeme soběstační, nechtějí se vzdát léků, přístrojů.
German[de]
Die SteuerzahIer wollen, dass wir mit unseren mitteln autark sind.
English[en]
Taxpayers want us self-supporting and won't approve of diverting resources.
Spanish[es]
Los contribuyentes no aprobarían el desvío de medicinas, recursos...
Finnish[fi]
Veronmaksajat olettavat meiltä omavaraisuutta. He eivät hyväksy resurssien ohjausta muualle.
French[fr]
Les contribuables n'apprécieraient pas que nous détournions les subventions.
Croatian[hr]
Porezni obveznici ne žele da rasipamo medicinske zalihe i lijekove na ovaj način.
Hungarian[hu]
Az adófizetők nem helyeselnék, hogy így használja fel az orvosságokat.
Portuguese[pt]
Os contribuintes querem melhorias e não aprovarão desviar recursos.
Romanian[ro]
Plătitorii de taxe vor să ne descurcăm singuri şi nu vor aproba redirectarea resurselor.
Russian[ru]
Налогоплательщики требуют самоокупаемости и не одобрят разбазаривания средств.
Slovak[sk]
Daňovníci čakajú, že budeme sebestační, nechcú sa vzdať liekov, prístrojov.