Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I need a bucket of hot water, an oral thermometer latex gloves, towels, a shoestring and some jalapeño hot sauce.
Spanish[es]
Necesito agua caliente, un termómetro guantes de látex, toallas, un cordel y salsa picante.
Estonian[et]
Ma vajan ühte kausi täit sooja vett, oraalset termomeetrit Lateks kindaid, rätikuid, kingapael ja natuke jalapeño vürtsikastet.
Finnish[fi]
Tarvitsen ämpärillisen kuumaa vettä, kuumemittarin, - kumihanskat, pyyhkeitä, kengännauhan ja tulista jalopeno-kastiketta.
French[fr]
Il me faut une bassine d'eau chaude, un thermometre, des gants en latex, un lacet et de la sauce piquante.
Hebrew[he]
בקבוק מלא במים חמים, מד-חום פומי... כפפות גומי, מגבות, שרוכי נעליים ורוטב פלפל חריף.
Croatian[hr]
Trebam kantu vruće vode, oralni termometer lateksne rukavice, ručnike, vezice i malo jalapeno vrućeg umaka.
Italian[it]
Mi serve un secchio di acqua calda, un termometro orale guanti di lattice, asciugamani, una stringa e della salsa piccante.
Dutch[nl]
Een emmer heet water, een thermometer, latex handschoenen, lakens, schoenstrikken en hete saus.
Portuguese[pt]
Preciso de um balde de água quente, luvas de látex, e toalhas, um cadarço e molho de pimenta.
Romanian[ro]
Am nevoie de o căldare de apă fierbinte, un termometru oral mănuşi de cauciuc, prosoape, un şiret şi sos iute de jalapeńo.
Slovak[sk]
Potrebujem hrniec horúcej vody, ústny teplomer gumené rukavice, ručníky, šnúrku a štipľavú omáčku.
Albanian[sq]
Më duhet një enë me ujë të nxehtë, një termometër, dorashka plastike, peshqirë, një lidhëse këpucësh dhe salcë djegëse.
Serbian[sr]
Треба ми суд топле воде, термометар гумене рукавице, пешкири љути сос.
Turkish[tr]
Bir k ova sıcak su, ağız termometresi plastik eldiven, havlular, ayakkabı bağı ve biraz acı biber sosu.