Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نتمكن من إدانته قضائياً..
Bulgarian[bg]
Няма да получи присъда.
Czech[cs]
Nemůžeme ho odsoudit.
Danish[da]
Vi får ikke en dom.
German[de]
Wir werden keine Verurteilung bekommen.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να πετύχουμε καταδικαστική απόφαση.
English[en]
We're not gonna get a conviction.
Spanish[es]
No vamos a conseguir una condena.
Persian[fa]
محکوم که نميتونيم بکنيمش.
Finnish[fi]
Emme saa tuomittua häntä.
French[fr]
On ne va pas obtenir de condamnation.
Hebrew[he]
לא נשיג הרשעה.
Croatian[hr]
Priznanje nećemo dobiti.
Hungarian[hu]
Nem fogunk tudni meggyőződni efelől.
Indonesian[id]
Kita tidak akan bisa mendapatkan pengakuannya.
Italian[it]
Non può essere condannato.
Norwegian[nb]
Vi får ikke dømt ham.
Dutch[nl]
We krijgen geen veroordeling.
Polish[pl]
Nie zmusimy go do przyznania się.
Portuguese[pt]
Não vamos conseguir condená-lo.
Romanian[ro]
Nu vom obţine o condamnare.
Russian[ru]
Нас никто не осудит.
Slovenian[sl]
Ne bomo dobili prepričanje.
Serbian[sr]
Nećemo dobiti priznanje.
Swedish[sv]
Vi får aldrig en fällande dom.
Turkish[tr]
İtiraf alamayız.