Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يشارك فيها في كثير من الأحيان كبار الدائنين من غير المؤسسات، كلما كان لهؤلاء الدائنين مصالح كبيرة يتعذر معها إجراء اعادة هيكلة فعّالة بدون مشاركتهم.
English[en]
They also frequently involve major non-institutional creditors, typically where such creditors’ involvement is so considerable that an effective restructuring is not possible without their participation.
Spanish[es]
A menudo participan también en ellas grandes acreedores no institucionales, que generalmente son, por su considerable importancia, imprescindibles para toda reestructuración eficaz.
French[fr]
Interviennent souvent aussi de gros créanciers non institutionnels, généralement lorsque leur engagement est si important qu’une restructuration effective est impossible sans leur participation.
Russian[ru]
Кроме того, в них часто принимают участие крупные неинституциональные кредиторы, что, как правило, имеет место в том случае, когда доля таких кредиторов является настолько значительной, что без их участия проведение эффективной реструктуризации невозможно.
Chinese[zh]
还经常涉及主要的非机构债权人,这通常属于这类债权人卷入很深以致于其不参与就无法有效进行重整的情形。