Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آلترون ) ، لا يمكنه تمييز الإختلاف بين إنقاذ العالم وتدميره
Bulgarian[bg]
Ултрон не може да направи разлика между спасение и унищожение на света.
Czech[cs]
Ultron neumí rozlišit záchranu světa od jeho zničení.
Danish[da]
Ultron skelner ikke mellem at redde verden og lægge den øde.
German[de]
Für Ultron ist die Rettung und die Zerstörung der Welt dasselbe.
Greek[el]
Ο Άλτρον δεν βλέπει τη διαφορά μεταξύ σωτηρίας και καταστροφής του κόσμου.
English[en]
Ultron can't tell the difference between saving the world and destroying it.
Spanish[es]
Ultrón no distingue entre salvar el mundo y destruirlo.
Estonian[et]
Ultron ei tee vahet maailma päästmisel ja selle hävitamisel.
Basque[eu]
Ultronek ez du desberdintzen mundua salbatu eta suntsitu artean.
Finnish[fi]
Ultron ei tajua eroa maailman pelastamisen ja tuhoamisen välillä.
French[fr]
Ultron ne peut pas faire la différence entre sauver le monde et le détruire.
Hebrew[he]
אולטרון לא יודע מה ההבדל בין הצלת העולם והשמדתו.
Croatian[hr]
Ultron ne vidi razliku između spašavanja i uništenja svijeta.
Hungarian[hu]
Ultron nem tudja, mi a különbség a bolygó megóvása és elpusztítása közt.
Italian[it]
Ultron non conosce la differenza tra salvare il mondo e distruggerlo.
Lithuanian[lt]
Altronas neskiria pasaulio išgelbėjimo nuo jo sunaikinimo.
Macedonian[mk]
Ултрон не ја гледа разликата помеѓу спасување на светот и уништување на него.
Malay[ms]
Ultron tidak membezakan perbezaan... antara menyelamatkan dunia dan memusnahkannya.
Norwegian[nb]
Ultron ser ikke forskjell på å redde verden og ødelegge den.
Polish[pl]
Dla Ultrona zniszczyć świat i ocalić go to jedno i to samo.
Portuguese[pt]
O UItron não distingue entre salvar o mundo e destruí-Io.
Romanian[ro]
Ultron nu-si poate da seama de diferenta dintre salvarea lumii si distrugerea ei.
Russian[ru]
Ультрон не видит разницы между спасением мира и его уничтожением.
Slovak[sk]
Ultron a nemôže rozoznať rozdiel medzi zachrániť svet a ničenia.
Serbian[sr]
Ultron ne vidi razliku između spašavanja i uništenja sveta.
Swedish[sv]
Ultron ser inte skillnad på att rädda och förgöra världen.
Thai[th]
อัลตรอนไม่สามารถแยกแยะระหว่าง ช่วยเหลือโลกกับทําลายมันทิ้ง
Turkish[tr]
Ultron, dünyayı kurtarmakla yok etmek arasındaki farkı göremiyor.
Vietnamese[vi]
Ultron không thể phân biệt được giữa cứu thế giới và hủy diệt nó.