Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، الثلاثة تم تصفيتهم الواحد تلو الآخر
Bulgarian[bg]
Трите избухнаха една след друга.
Czech[cs]
Všichni tři vybouchli, jedno po druhým.
German[de]
Alle 3, bum-bum-bum, einer nach dem anderen.
Greek[el]
Και οι τρεις πέθαναν, ο ένας μετά τον άλλο.
English[en]
All three of them went boom boom boom, one after the next.
Finnish[fi]
Kaikki kolme menivät, pam-pam-pam, yksi toisensa perään.
French[fr]
Les trois se sont fait descendre, l'un après l'autre.
Hebrew[he]
כל השלושה חוסלו, אחד אחרי השני.
Italian[it]
Tutti e tre sono esplosi uno dopo l'altro.
Dutch[nl]
De een na de ander.
Polish[pl]
Każdy z nich już padł, jeden za drugim.
Portuguese[pt]
Todos os três foram boom, boom, boom, um depois do outro.
Romanian[ro]
Toate trei au explodat, bum, bum, bum, una după cealaltă.
Serbian[sr]
Sve tri će popucati boom, boom, boom, jedna za drugom.
Turkish[tr]
Üçü de gitti, bum-bum-bum, ardı ardına.