Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقدّم إلى أحد الورثة
Bulgarian[bg]
Запознават те с един от наследниците на краля
Bosnian[bs]
Predstavili su te jednom od naslednika.
Czech[cs]
Právě tě představil jednomu z následníků
Danish[da]
Du bliver præsenteret for en af tronarvingerne:
Greek[el]
Θα σε παρουσιάσουν στο διάδοχο...
English[en]
You are being introduced to one of the heirs apparent -
Spanish[es]
Te está presentando a uno de los herederos...
Finnish[fi]
Sinut esitellään yhdelle heidän mahdollisesta seuraajasta.
Croatian[hr]
Upoznaješ se s jednim od mogućih nasljednika.
Indonesian[id]
Kau akan diperkenalkan dengan salah satu ahli warisnya...
Italian[it]
Ti ha appena presentato ad uno dei probabili successori:
Norwegian[nb]
Du presenteres for et av kongsemnene:
Portuguese[pt]
Você será apresentado a um dos herdeiros...
Romanian[ro]
Îţi prezintă un pretendent la tron.
Russian[ru]
Этo наследник кopoля...
Slovak[sk]
Predstavujú ťa zrejme jednému z dedičov...
Serbian[sr]
Predstavili su te jednom od naslednika.
Swedish[sv]
Du presenteras för en av bröstarvingarna:
Turkish[tr]
Şu anda görünüşteki veliahtlardan birine takdim ediliyorsun-
Vietnamese[vi]
Anh sẽ được giới thiệu với một trong các hoàng tử