Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това е като да заровите старата, недостойна част от себе си и да започнете отново нов живот.
Czech[cs]
Je to jako pohřbít starou nehodnou část sebe a začít opětně s novým životem.
Danish[da]
Det er som at begrave den gamle, uværdige del af jer selv og begynde forfra med et nyt liv.
German[de]
Es ist so, als würdet ihr den unwürdigen Teil von euch begraben und ein neues Leben anfangen.
English[en]
It is like burying the old, unworthy part of yourself and starting over with a new life.
Spanish[es]
Es como enterrar la parte vieja e indigna de uno mismo, y comenzar una nueva vida.
Finnish[fi]
On kuin hautaisitte vanhan, kelvottoman osan itseänne ja aloittaisitte uuden elämän.
Fijian[fj]
E tautauvata ni ko buluta e dua na tikimu makawa sega ni kilikili, ka tekivu tale ena dua na bula vou.
French[fr]
C’est comme si vous enterriez la partie vieille et indigne de vous-mêmes et commenciez une nouvelle vie.
Hungarian[hu]
Olyan ez, mintha eltemetnétek önmagatok régi, gyarló részét, és új életet kezdenétek.
Indonesian[id]
Itu seperti mengubur sebagian dari diri Anda yang tidak layak serta memulai lagi dengan sebuah kehidupan yang baru.
Italian[it]
È come seppellire la parte vecchia e indegna di noi e ricominciare una vita nuova.
Norwegian[nb]
Det er som å begrave den gamle, uverdige delen av dere selv og begynne et nytt liv.
Dutch[nl]
Alsof je het oude, slechte deel van jezelf begraaft en een nieuw leven begint.
Polish[pl]
To jest tak, jakby się grzebało starą, bezwartościową część samych siebie i zaczynało życie na nowo.
Portuguese[pt]
É como se enterrassem a parte velha e indigna de cada uma, e começassem a viver uma nova vida.
Romanian[ro]
Este ca øi cum afli îngropa partea veche, nedemnæ din voi înøivæ øi afli începe o nouæ viaflæ.
Russian[ru]
Вы словно прощаетесь с прежней, недостойной частью своей личности и начинаете новую жизнь.
Samoan[sm]
E pei ua tanumia le vaega o lou tagata tuai e le agavaa, ae toe amatalia se ola fou.
Swedish[sv]
Det är som att begrava den gamla, ovärdiga delen av er och börja om igen med ett nytt liv.
Tahitian[ty]
Mai te mea ra te tanu ra outou i te mea tahito, te vahi viivii i roto ia outou, e a haamata apî faahou ai i te hoê oraraa apî.
Ukrainian[uk]
Це неначе поховання чогось старого, поганого, що є у вашому житті, і початок нового життя.
Vietnamese[vi]
Điều đó giống như chôn vùi quá khứ, phần không xứng đáng của bản thân các em và bắt đầu với một cuộc sống mới.