Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لازمتي الغسالة أو ماذا?
Bulgarian[bg]
Синдромът на пералната машина или какво?
Czech[cs]
Syndrom pračky nebo co?
Greek[el]
Το σύνδρομο του πλυντηρίου;
English[en]
Washing machine syndrome or what?
Estonian[et]
Pesumasina sündroom või mida?
Finnish[fi]
Pesukonesyndrooma.
French[fr]
Le Syndrome de l'Essoreuse ma parole!
Croatian[hr]
Sindrom perilice, ili što?
Hungarian[hu]
Mi ez, mosógép-szindróma?
Icelandic[is]
Ūvottavélaheilkenniđ eđa hvađ?
Dutch[nl]
Wasmachine syndroom of wat?
Polish[pl]
Syndrom pralki czy jak?
Romanian[ro]
Sindromul elicei sau ce?
Slovenian[sl]
Sindrom pralnega stroja ali kaj?
Serbian[sr]
Sindrom perilice, ili što?
Thai[th]
เสพติดลิ้นสว่านหรือไง
Turkish[tr]
Çamaşır makinesi sendromu mu yoksa?