Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Verwyder boodskap merk: belangrik
Belarusian[be]
Зняць адзнаку " важнае "
Bulgarian[bg]
Размаркиране на съобщение като & действие
Bangla[bn]
`গুরুত্বপূর্ণ বার্তা ' চিহ্ন সরাও
Breton[br]
Lemel ar merk & pouezus eus ar c' hemennad
Catalan[ca]
Elimina la marca d' element d' acció del missatge
Czech[cs]
Odstranit značku ' Akční položka '
Welsh[cy]
Neges bwysig
Danish[da]
Fjern markering som handlingspunkt
German[de]
Markierung Aufgabe entfernen
Greek[el]
Αφαίρεση σημείωσης & σημαντικού μηνύματος
English[en]
Action Item Message
Esperanto[eo]
Marki la mesaĝon kiel negrava
Spanish[es]
Quitar la marca de elemento de & acción del mensaje
Estonian[et]
Ülesandekiri
Basque[eu]
Kendu & garratzitsuaren marka mezuari
Finnish[fi]
Poista & tärkeän viestin merkki
Western Frisian[fy]
Markearring foar wichtich berjocht fuortsmite
Galician[gl]
Mensaxe de Elemento de Acción
Hebrew[he]
הסר סימון של הודעה & חשובה
Hindi[hi]
मह्त्वपूर्ण संदेश
Croatian[hr]
Važna poruka
Hungarian[hu]
A Fontos megjelölés eltávolítása
Icelandic[is]
Fjarlægja áríðandimerki af bréfi
Kazakh[kk]
& Маңызды деген белгісін өшіру
Khmer[km]
សារធាតុសកម្មភាព
Lithuanian[lt]
Naikinti laiško žymę „ Svarbus “
Latvian[lv]
Noņemt vēstulei & darba iezīmi
Macedonian[mk]
Отстрани ја ознаката за & важна порака
Malay[ms]
Buang Tanda Mesej & Penting
Nepali[ne]
महत्वपूर्ण सन्देशका चिन्ह हटाउनुहोस्
Dutch[nl]
Markering voor taak van bericht verwijderen
Occitan[oc]
Messatge novèl
Panjabi[pa]
ਖਾਸ ਸੁਨੇਹਾ ਮਾਰਕ ਹਟਾਓ(M
Polish[pl]
Usuń oznaczenie wiadomości jako działanie
Portuguese[pt]
Mensagem de Item de Acção
Romanian[ro]
Șterge marcarea de mesaj & important
Russian[ru]
Снять с & контроля
Slovak[sk]
Odstániť označenie správy ako & dôležitá
Slovenian[sl]
Odstrani oznako & opravilo s sporočila
Swedish[sv]
Ta bort markering som åtgärdas
Tamil[ta]
முக்கியசெய்தி மூடியை நீக்கு
Tajik[tg]
Гирифтани нишонаи " муҳим "
Thai[th]
ลบสถานะรายการการกระทําออกจากจดหมาย
Turkish[tr]
İletin & Eylem İşaretini Kaldır
Ukrainian[uk]
Повідомлення з елементом дії
Uzbek[uz]
Muhim xabar
Walloon[wa]
Messaedje impôrtant
Xhosa[xh]
Umyalezo obalulekileyo