Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мека нуга или захаросани?
Czech[cs]
Torrone morbido nebo canditi.
Danish[da]
Torrone morbido eller canditi.
German[de]
Weiche Torrone oder kandierte Früchte?
Greek[el]
Αφράτο μαντολάτο ή καραμελωμένα φρούτα;
English[en]
Torrone morbido or canditi.
Spanish[es]
Torrone morbido o canditi.
Persian[fa]
کلوچه فندقي يا مربا
Finnish[fi]
Torrone morbido tai canditi.
French[fr]
Nougat ou fruits confits.
Hebrew[he]
נוגט או פירות מסוכרים,
Croatian[hr]
Mandulat ili kandirano voće?
Hungarian[hu]
Torrone vagy kandírozott gyümölcs?
Italian[it]
Torrone morbido o canditi.
Norwegian[nb]
Torrone morbido eller canditi.
Dutch[nl]
Torrone of canditi?
Polish[pl]
Miękki nugat lub canditi.
Portuguese[pt]
Torrone macio ou fruta cristalizada?
Romanian[ro]
Alviţă cu alune sau fructe glasate?
Russian[ru]
Косхалва или фрукты в сахаре.
Slovenian[sl]
Mehki mandolat ali kandirano sadje.
Serbian[sr]
Mandulat ili kandirano voće?
Turkish[tr]
Koz helvası ya da şekerleme.