Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто исках да ти изпратя нашите пожелания от Вирджиния.
Czech[cs]
Jen jsem ti chtěl popřát od nás z Virginie.
English[en]
Just wanted to send our wishes from Virginia.
Spanish[es]
Solo queria mandarte nuestros mejores deseos desde Virgina.
Finnish[fi]
Lähetän onnen toivotuksia Virginiasta.
Croatian[hr]
Samo sam hteo da pošaljem pozdrav iz Virdžinije.
Hungarian[hu]
Gondoltam sok boldogságot kívánok innen Virginiából.
Italian[it]
Volevo solo mandarti i nostri auguri dalla Virginia.
Dutch[nl]
Ik wilde alleen onze wensen vanuit Virginia sturen.
Polish[pl]
Najlepsze życzenia z Virginii.
Portuguese[pt]
Apenas quero te mandar as nossas felicidades daqui de Virginia.
Romanian[ro]
Voiam să-ţi trimit urările noastre de bine din Virginia.
Russian[ru]
С наилучшими пожеланиями из Вирджинии.
Slovak[sk]
Posielam ti želanie z Virgínie.
Serbian[sr]
Samo sam hteo da pošaljem pozdrav iz Virdžinije.
Turkish[tr]
Virginia'dan sana en iyi dileklerimizi iletmek istedik.