Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И след това още по-малко се задържат в ефир, като " Зайнфелд " или други.
Czech[cs]
A pak jich ještě menší počet doopravdy ve vysílání zůstane, jako Seinfeld nebo tak něco, ano?
Danish[da]
Endnu færre bliver ved med at blive sendt, som Seinfeld eller sådan noget.
German[de]
Und ein noch kleiner Teil läuft dann auch weiter, wie Seinfeld oder so was.
Greek[el]
Και ακόμα λιγότεροι μένουν στον αέρα, όπως το Seinfeld, για παράδειγμα.
English[en]
And then an even smaller amount actually stay on the air, like Seinfeld or something, right?
Spanish[es]
Y luego una cantidad aún menor... sigue al aire, como Seinfeld o algo así, ¿cierto?
French[fr]
Et encore moins perdurent, comme Seinfeld, non?
Hebrew[he]
ואז כמות קטנה עוד יותר ממשיכה להיות משודרת, כמו " סיינפלד " ודומותיה, נכון?
Croatian[hr]
A onda još manji iznos od toga zapravo ostane na čekanju, kao za Seinfeld, ili tako nešto, dobro?
Hungarian[hu]
És meg kevesebb marad műsoron, mint a Seinfeld, igaz?
Dutch[nl]
En een nog kleiner deel blijft op televisie. Zoals Seinfeld of zo.
Portuguese[pt]
Aí, um número ainda menor acaba se mantendo no ar, como Seinfeld ou algo, certo?
Romanian[ro]
Şi un număr şi mai mic continua să fie difuzate, cum e Seinfeld sau aşa ceva, da?
Slovenian[sl]
In od tega jih še manj ostane na ekranu, kot na primer Seinfeld in podobni.
Serbian[sr]
A onda još manji iznos od toga u stvari ostane na čekanju, kao za Seinfeld, ili tako nešto, dobro?