Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете класа да потърси реакцията на Мороний, когато получава отговора на Пахоран.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang klase sa pag-ila kon unsa ang gibati ni Moroni sa dihang siya nakadawat sa tubag ni Pahoran.
Czech[cs]
Vyzvěte členy třídy, aby se zaměřili na to, jak se Moroni cítil, když obdržel od Pahorana odpověď.
Danish[da]
Bed klassen om at finde frem til, hvordan Moroni havde det, da han modtog Pahorans svar.
German[de]
Fragen Sie die Klasse, was Moroni empfindet, als er Pahorans Antwort erhält.
Spanish[es]
Pida a la clase que piensen cómo se habrá sentido Moroni cuando recibió la respuesta de Pahorán.
Estonian[et]
Paluge klassil otsida, mida Moroni tundis, kui ta Pahoranilt vastuse sai.
Finnish[fi]
Pyydä luokkaa mainitsemaan, miltä Moronista tuntui, kun hän sai Pahoranin vastauksen.
French[fr]
Demandez aux élèves ce que ressent Moroni en recevant la réponse de Pahoran.
Croatian[hr]
Zatražite od razreda da prepozna kako se Moroni osjećao kada je primio Pahoranov odgovor.
Hungarian[hu]
Kérd meg az osztályt, hogy határozzák meg, mit érzett Moróni, amikor megkapta Pahorán válaszát.
Indonesian[id]
Mintalah kelas untuk mengidentifikasi bagaimana perasaan Moroni ketika dia menerima tanggapan Pahoran.
Italian[it]
Chiedi alla classe di scoprire come si sentì Moroni quando ricevette la risposta di Pahoran.
Japanese[ja]
クラスの生徒に,モロナイはパホーランからの返信を受け取ったときにどのように感じたかを見つけてもらう。
Korean[ko]
반원들에게는 모로나이가 페이호랜의 답신을 받자 어떻게 느꼈는지를 찾아보게 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite mokinių išsiaiškinti, kaip jautėsi Moronis, kai gavo atsakymą iš Pahorano.
Latvian[lv]
Lūdziet audzēkņus noteikt, kā Moronijs jutās, kad viņš saņēma Pahorana atbildi.
Malagasy[mg]
Asao ny iray kilasy hamantatra ny zavatra tsapan’i Môrônia rehefa naharay ny valintenin’i Pahôrana izy.
Mongolian[mn]
Моронай Пахораны хариултыг хүлээж аваад ямар сэтгэгдэлтэй байсныг олж мэдэхийг суралцагчдаас хүс.
Norwegian[nb]
Be klassen finne ut hva Moroni følte da han fikk Pahorans svar.
Dutch[nl]
Vraag de klas hoe Moroni zich voelde toen hij Pahorans antwoord ontving.
Polish[pl]
Poproś pozostałych uczniów o odnalezienie, jak czuł się Moroni, kiedy otrzymał odpowiedź Pahorana.
Portuguese[pt]
Peça à classe que identifique como Morôni se sentiu quando recebeu a resposta de Paorã.
Romanian[ro]
Rugaţi membrii clasei să identifice cum s-a simţit Moroni când a primit răspunsul lui Pahoran.
Russian[ru]
Попросите класс выяснить, какие чувства испытал Мороний, получив ответ Пахорана.
Samoan[sm]
Fai i le vasega e faailoa mai po o a ni lagona o Moronae ina ua ia mauaina le tali a Paorana.
Swahili[sw]
Uliza darasa lionyeshe jinsi Moroni alivyohisi alipopokea majibu ya Pahorani.
Tagalog[tl]
Sabihin sa klase na alamin kung ano ang nadama ni Moroni nang matanggap niya ang sagot ni Pahoran.
Tongan[to]
Kole ki he kalasí ke nau feinga ke ʻiloʻi ʻa e faʻahinga ongo naʻe maʻu ʻe Molonai he taimi naʻá ne maʻu ai ʻa e tali ʻa Peiholaní.
Ukrainian[uk]
Нехай клас визначить, що відчув Мороній, отримавши відповідь від Пагорана.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu lớp học nhận ra cảm nghĩ của Mô Rô Ni khi ông nhận được thư trả lời của Pha Hô Ran.