Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد الاتفاق على التعاقد الكترونيا، يجب على الطرفين أن ينظرا في ماهية المعاملة التجارية التي يودان فعلا إبرامها وبأي شروط.
English[en]
Having agreed to contract electronically, the parties must then consider what business they actually wish to transact and under what terms.
Spanish[es]
Tras haber convenido en negociar por vía electrónica las partes deberán definir el objeto de su contrato y sus condiciones.
French[fr]
Une fois qu’elles sont convenues de contracter électroniquement, les parties doivent déterminer quelles opérations elles souhaitent effectivement réaliser et à quelles conditions.
Russian[ru]
Согласившись на заключение договора электронным способом, стороны обязаны затем рассмотреть вопрос о том, какой бизнес они фактически желают охватить такой сделкой и на каких условиях.
Chinese[zh]
在同意用电子手段订约之后,当事人接下来必须考虑他们实际希望进行什么交易以及交易的条件。