Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og tager ikke ting for givet, fordi det siges at være sandt.
Greek[el]
Αυτό που μένει είναι η αλήθεια.
English[en]
We don't believe something just because we're told it's the truth.
Persian[fa]
ما چيزي رو فقط بخاطر اينکه گفتن حقيقته باور نميکنيم.
French[fr]
On ne croit pas une chose simplement parce qu'on nous dit: c'est la vérité.
Hebrew[he]
אנחנו לא מאמינים במשהו רק כי אומרים לנו שזו האמת.
Hungarian[hu]
Mi nem hiszünk valamiben csak azért, mert azt mondják nekünk, az az igazság.
Icelandic[is]
Viđ trúum ekki einhverju bara af ūví okkur er sagt ađ ūađ sé satt.
Italian[it]
Non crediamo a qualcosa solo perche'ci dicono che e'vero.
Dutch[nl]
En geloven iets niet omdat iemand zegt dat het waar is.
Portuguese[pt]
Não acreditamos numa coisa só porque nos foi dito que é a verdade.
Russian[ru]
И не верим чему-то только потому, что нам говорят, что это правда.
Turkish[tr]
Bize doğru denildi diye ona inanmayız.