Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتدرين أيّ الفصول أحب إلي ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли кой е любимият ми сезон?
Czech[cs]
Víš, které roční období mám nejradši?
Greek[el]
Ξέρεις ποιά είναι η αγαπημένη μου εποχή?
English[en]
You know what my favorite season is?
Spanish[es]
¿Sabes cuál es mi estación favorita?
French[fr]
Devinez ma saison préférée.
Hebrew[he]
את יודעת מהי העונה האהובה עלי?
Croatian[hr]
Znaš koje je moje omiljeno godišnje doba?
Hungarian[hu]
Tudod, melyik a kedvenc évszakom?
Italian[it]
Sai qual e'la mia stagione preferita?
Polish[pl]
Wiesz jaka jest moja ulubiona pora roku?
Portuguese[pt]
Sabe qual é minha estação favorita?
Romanian[ro]
Ştii care e anotimpul meu preferat?
Russian[ru]
Знаешь, какое у меня любимое время года?
Slovenian[sl]
Veš kateri je moj najljubši letni čas?
Serbian[sr]
Znaš koje je moje omiljeno godišnje doba?
Swedish[sv]
Vet du vad min favoritårstid är?
Turkish[tr]
En sevdiğim mevsim hangisi biliyor musun?