Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samarbejdsaftalen mellem Fællesskabet og Indien trådte i kraft i 1994.
German[de]
Das Kooperationsabkommen Indien-Europäische Gemeinschaft trat 1994 in Kraft.
Greek[el]
Η συμφωνία συνεργασίας Κοινότητας-Ινδίας άρχισε να ισχύει το 1994.
English[en]
The Community-India co-operation Agreement entered into force in 1994.
Spanish[es]
El Acuerdo de cooperación entre la Comunidad e India entró en vigor en 1994.
Finnish[fi]
Yhteisön ja Intian yhteistyösopimus tuli voimaan vuonna 1994.
French[fr]
L'accord de coopération CE-Inde est entré en vigueur en 1994.
Italian[it]
L'accordo di cooperazione Comunità-India è entrato in vigore nel 1994.
Dutch[nl]
De samenwerkingsovereenkomst tussen de Gemeenschap en India is in 1994 in werking getreden.
Portuguese[pt]
O Acordo de Cooperação entre a Comunidade e a Índia entrou em vigor em 1994.
Swedish[sv]
Samarbetsavtalet mellan gemenskapen och Indien trädde i kraft år 1994.