Besonderhede van voorbeeld: -3888000561463998749

Metadata

Author: jw2019

Data

Acoli[ach]
Adolfo owacci, “Lega kare ducu bot Jehovah okonya adada, tutwalle ka jami nongo tek.”
Adangme[ada]
Adolfo de ke: “Yehowa nɛ i sɔleɔ kɛ haa daa a yeɔ bua mi wawɛɛ, titli ɔ, ke i ngɛ tsui yee ɔ.
Afrikaans[af]
“Ek het voortdurend tot Jehovah gebid en dit het my baie gehelp, veral in situasies waar dit moeilik was om kalm te bly”, vertel Adolfo.
Arabic[ar]
يقول أدولفو: «الصلاة باستمرار الى يهوه تساعدني كثيرا، لا سيما حين يكون الوضع متوترا».
Aymara[ay]
Adolfo jilatajj akham siwa: “Jehová Diosaru sapakuti yanaptʼa mayisiñajja, walpun yanaptʼawayitu, jukʼampis colerampi jan apayasiñatakiw yanaptʼawayitu” sasa.
Azerbaijani[az]
Məqalədə adı çəkilən Adolfo deyir: «Tez-tez dua etməyin, xüsusilə də gərgin anlarda, mənə çox böyük köməyi dəyib».
Bashkir[ba]
Адольфо былай ти: «Бигерәк тә хәл киҫкенләшкән саҡтарҙа Йәһүәгә өҙлөкһөҙ доға ҡылыу минең өсөн ҙур ярҙам булып торҙо».
Central Bikol[bcl]
Nagigirumduman ni Adolfo: “Nakatabang na marhay sako an daing untok na pagpamibi ki Jehova, lalo na sa tensiyonadong mga sitwasyon.”
Bemba[bem]
Ba Adolfo batile: “Ukupepa no mukosha kuli Yehova kwalingafwa sana maka maka nga kuli ubwafya.”
Bulgarian[bg]
Адолфо си спомня: „Непрестанните молитви към Йехова бяха безценна помощ за мене особено в напрегнатите ситуации.“
Bangla[bn]
অ্যাডল্ফো স্মরণ করেন, “যিহোবার কাছে অবিরত প্রার্থনা করা আমার জন্য অনেক সাহায্যকারী হয়েছে, বিশেষভাবে উত্তেজনাকর মুহূর্তে।”
Bulu (Cameroon)[bum]
Adolfo a simesane na: “E ye’elane Yéhôva éyoñ ése a nga volô ma nya abui, e dañedañ éyoñe ma wô’ô jôm éziñ ôlun.”
Catalan[ca]
L’Adolfo recorda: «Orar constantment a Jehovà m’ha ajudat moltíssim, especialment en moments de tensió».
Chuukese[chk]
Iei alon Adolfo: “Ai ikkiótek ngeni Jiowa a watte álilliséchún ngeniei, ákkáeúin lupwen ua nóm lón weires.”
Czech[cs]
Adolfo vzpomíná: „Neustálá modlitba pro mě byla nedocenitelnou pomocí, zvlášť v napjatých chvílích.“
Welsh[cy]
“Mae gweddïo’n daer ar Jehofa wedi fy helpu’n fawr iawn, yn enwedig mewn sefyllfaoedd anodd,” meddai Adolfo.
Danish[da]
“Det har været en stor hjælp for mig at bede igen og igen, især i pressede situationer,” fortæller Adolfo.
German[de]
„Was mir mit Abstand am meisten geholfen hat, waren meine ständigen Gebete zu Jehova, besonders wenn sich die Lage zugespitzt hatte“, erinnert sich Adolfo.
Jula[dyu]
Adolfo y’a fɔ ko: “Ka Jehova deli tuma o tuma, o ye ne dɛmɛ kosɔbɛ, sanko ni koo dɔ kɛra min ka teli ka n’ kɔnɔ gwan.”
Ewe[ee]
Adolfo gblɔ be: “Gbedodoɖa na Yehowa madzudzɔmadzudzɔe kpe ɖe ŋunye ŋutɔ, vevietɔ le ɣeyiɣi siwo me nane dzɔ si ate ŋu ana mado dɔmedzoe hafi.”
Efik[efi]
Adolfo ọkọdọhọ ete: “Ndisibọn̄ akam kpukpru ini nnọ Jehovah esinen̄ede an̄wam mi ke ini ọsọn̄de mi ndimụm idem n̄kama.”
Greek[el]
«Η ακατάπαυστη προσευχή στον Ιεχωβά αποδείχτηκε ανεκτίμητη βοήθεια για εμένα, ειδικά όταν οι καταστάσεις ήταν τεταμένες», θυμάται ο Αντόλφο.
English[en]
“Incessant prayer to Jehovah has been an invaluable help to me, particularly when situations have been tense,” recalls Adolfo.
Spanish[es]
“Orar a Jehová constantemente ha sido una inestimable ayuda para mí, sobre todo en momentos de tensión”, comenta Adolfo.
Estonian[et]
„Sagedased palved Jehoovale on olnud mulle tohutuks abiks, eriti kui olukord on läinud pingeliseks,” lausub Adolfo.
Persian[fa]
آدولفو میگوید: «دعای پیوسته به یَهُوَه کمکی باارزش برای من بوده است به خصوص هنگام عصبانیت و ناراحتی.»
Finnish[fi]
Adolfo muistelee: ”Jehovalle esittämistäni hellittämättömistä rukouksista on ollut minulle korvaamatonta apua, erityisesti kiperissä tilanteissa.”
Fijian[fj]
E nanuma lesu o Adolfo: “E vukei au sara ga na noqu cikecike ena masu, vakabibi ni yaco na ituvaki leqataki.”
Fon[fon]
“Ðɛxixo sɛ́dó Jehovah magbokɔ d’alɔ mì tawun, ɖò taji ɔ, hwenu e ninɔmɛ lɛ syɛn é,” wɛ Adolfo flín.
French[fr]
« Prier Jéhovah constamment m’a été d’une aide inestimable, surtout dans les situations tendues », se souvient Adolfo.
Ga[gaa]
Adolfo wie akɛ: “Nɔ kome ni eye ebua mi waa ji, mifɔɔ sɔlemɔ, titri lɛ kɛ́ mikɛ shihilɛ ko ni baanyɛ ahã mafee nɔ ko ni esaaa lɛ kpe.”
Gilbertese[gil]
E taku Adolfo: “Te tataro n aki toki nakon Iehova bon te bwai n ibuobuoki ae rangi ni kakawaki irou, ai moarara riki n taai ake I un iai.”
Gujarati[gu]
ભાઈ એડોલ્ફો જણાવે છે: ‘યહોવાને વારંવાર પ્રાર્થના કરવાથી મને ખૂબ જ મદદ મળી છે, ખાસ કરીને તણાવભર્યા સંજોગોમાં.’
Gun[guw]
Adolfo flin dọmọ: “Dẹ̀hiho hlan Jehovah whẹwhẹ ko gọalọna mi taun, titengbe to whenue n’pannukọn ninọmẹ mẹhẹnjẹflumẹ tọn de.”
Hausa[ha]
Adolfo ya ce: “Yin addu’a a kai a kai ya taimaka mini sosai, musamman sa’ad da nake cikin mawuyacin yanayi.”
Hebrew[he]
”התפללתי ליהוה ללא הפסק, וזה עזר לי מאוד, במיוחד במצבים מתוחים”, מספר אדולפו.
Hindi[hi]
अडौल्फो याद करता है, “यहोवा से लगातार प्रार्थना करने से मुझे बहुत फायदा हुआ है, खासकर तब जब मामला बहुत गरम होता है।”
Croatian[hr]
“Stalno se molim Jehovi i to mi puno pomaže, posebno u napetim situacijama”, kaže Adolfo.
Western Armenian[hyw]
Ատոլֆոն կ’ըսէ. «Եհովային անդադար աղօթելը ինծի շատ օգնած է, մանաւանդ երբ լարուած վիճակի մը մէջ գտնուած եմ»։
Ibanag[ibg]
“Kuruga dakal nga uffun para niakan i kanayun nga pappakimallo netallugaring nu tensionadu i situasion,” kunni Adolfo.
Indonesian[id]
Adolfo mengenang, ”Saya banyak terbantu dengan terus berdoa kepada Yehuwa, khususnya sewaktu keadaan sedang tegang.”
Icelandic[is]
„Að biðja oft til Jehóva hefur verið mér ómetanleg hjálp, sérstaklega þegar aðstæður hafa reynt á,“ segir Adolfo.
Isoko[iso]
Adolfo ọ ta nọ: “Olẹ nọ mẹ be lẹ se Jihova kẹse kẹse u fiobọhọ kẹ omẹ gaga no, maero kọ evaọ okenọ ẹbẹbẹ ọ tẹ rrọ otọ.”
Italian[it]
“Pregavo Geova costantemente e questo mi è stato di grande aiuto, specialmente in situazioni cariche di tensione”, ricorda Adolfo.
Kamba[kam]
Ũla mwana-a-asa wĩtawa Adolfo aĩtye: “Kũmũvoya Yeova ndeũtĩĩa nĩkũndethetye mũno, na mũno mũno ĩla maũndũ mathũka.”
Kongo[kg]
Adolfo ke yibuka nde: “Kima sadisaka mono mingi vandaka bisambu ya mono vandaka kusala mbala na mbala na Yehowa, mingi-mingi kana mambu ya mono ke kutana ti yo kele ngolo.”
Kikuyu[ki]
Adolfo oigaga ũũ: “Kũhoya Jehova itegũtigithĩria nĩ kũndeithĩtie mũno, makĩria rĩrĩa ndaigua arĩ ũndũ mũritũ kwĩgirĩrĩria.”
Kuanyama[kj]
Adolfo okwa ti: “Okwiilikana kuJehova ndihe na edimbuko osha kala ekwafo kwaame, unene tuu ngeenge eenghalo da naipala.”
Kannada[kn]
“ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಆಗಾಗ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ್ದು ಕೋಪ ಬಂದಾಗ ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬ ಸಹಾಯಮಾಡ್ತು” ಅಂತ ಸಹೋದರ ಅಡೊಲ್ಫೋ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
Konzo[koo]
Adolfo akabugha athi: “Erisaba Yehova ya kutsibu kyabirinyiwathikya, na kutsibu-tsibu omughulhu hamabya ekyamanyihithania kutsibu.”
Kwangali[kwn]
Adolfo kwa uyunga asi: “Kukanderera nkenye apa kwaJehova kwa vatera nge unene po momaukaro goudigu.”
Kyrgyz[ky]
Адольфо: «Айрыкча, жагдай курчуп турганда, Жахабадан тиленүү аябай чоң жардам берип келет»,— дейт.
Ganda[lg]
Adolfo agamba nti: “Okunyiikirira okusaba Yakuwa kinnyamba nnyo, nnaddala mu mbeera eziyinza okundeetera okusunguwala.”
Lozi[loz]
Bo Adolfo, bahupula kuli: “Kulapelanga kamita ku Jehova kunitusize hahulu, sihulu hane nili mwa miinelo yetaata.”
Lunda[lun]
Adolfo wahosheli nindi: “Kulomba kudi Yehova chakadi kuleka, sweje-e neyi nidi mukukala.”
Latvian[lv]
Adolfo atceras: ”Es pastāvīgi lūdzu Jehovu, un šīs lūgšanas man ir devušas ārkārtīgi daudz — it īpaši, kad situācija ir bijusi saspringta.”
Macedonian[mk]
Адолфо вели: „Многу ми помогна тоа што постојано го молев Јехова, особено во напнати ситуации“.
Malayalam[ml]
അഡോൾഫോ സഹോ ദരൻ ഓർക്കു ന്നു: “കൂടെ ക്കൂ ടെ യഹോ വ യോ ടു പ്രാർഥി ച്ചത് എന്നെ എത്രമാ ത്രം സഹായി ച്ചെ ന്നോ, പ്രത്യേ കി ച്ചും സമ്മർദം നിറഞ്ഞ സാഹച ര്യ ങ്ങ ളിൽ.”
Mongolian[mn]
Бурхны ариун сүнсний үр жимсний нэг хэсэг нь өөрийгөө захирах чадвар, дөлгөөн зан байдгийг санаарай.
Mòoré[mos]
A Adolfo yeelame: “Mam sẽn da wɩngd ne a Zeova pʋʋsgã sõng-m-la wʋsgo, sẽn yɩɩd fãa, yɛlã sã n da wa keng tɩ m pa mi m sẽn maandga.”
Marathi[mr]
अडॉल्फो म्हणतात, “एकसारखी यहोवाला प्रार्थना करत राहिल्याने मला खूप मदत होते, खासकरून परिस्थिती जेव्हा तणावपूर्ण असते तेव्हा.”
Malay[ms]
Aldolfo mengatakan, “Apabila berada dalam situasi yang tegang, saya selalu berdoa kerana hal itu sangat membantu.”
North Ndebele[nd]
U-Adolfo uthi: “Ukuthandaza kokuphela kuJehova bekulokhu kungisiza zikhathi zonke, ikakhulu nxa sekunzima ukuthi ngizibambe.”
Ndonga[ng]
Omumwatate Adolfo okwa ti: “Okugalikana Jehova ndaa na ezimbuko, okwa kwathela ndje noonkondo, unene tuu moonkalo oondhigu.”
Dutch[nl]
Adolfo zegt: ‘Elke keer weer bidden heeft me enorm geholpen, vooral als de spanningen hoog opliepen.’
South Ndebele[nr]
U-Adolfo uthi: “Ukuthandaza qobe kube lisizo elikhulu kimi khulukhulu lokha nangiqalene neenkhathi ezibudisi.”
Northern Sotho[nso]
Adolfo o gopola ka gore: “Go rapela Jehofa gantši go nthušitše kudu, kudukudu ge maemo a be a le thata.”
Nyankole[nyn]
Adolfo akagira ati: “Okushaba Yehova obutoosha kimpwereire munonga, na munonga embeera zaaba zigumire.”
Nzima[nzi]
Adolfo ka kɛ: “Gyihova mɔɔ mesɛlɛ ye dahuu la ɛboa me kpole kpalɛ, titili wɔ mekɛ mɔɔ tɛnlabelɛ ne anu kɛyɛ se kpalɛ la.”
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Adolfo ọrhọ ta: “Ẹrhomo ẹnẹ ọke ephian, ọ ha userhumu mẹ omamọ, maido erhirhiẹ na ọrhọ gbanhon.”
Oromo[om]
Adoolfoon wanta yaadatu akkana jedhee dubbateera: “Utuu gargar hin kutin gara Yihowaatti kadhannaa dhiheessuun, keessumaa yeroo haalli nama dhiphisu na mudatutti baayʼee na gargaareera.
Panjabi[pa]
ਅਡੌਲਫੋ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ: “ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਹੋਈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਹਾਲਾਤ ਬਹੁਤ ਔਖੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ।”
Papiamento[pap]
Adolfo ta kòrda: “Orashon konstante na Yehova a yuda mi mashá, spesialmente ora e situashon tabata tenso.”
Nigerian Pidgin[pcm]
E sey: ‘Jehovah don really help me well well because I dey pray to am every time, especially when e don be like sey the matter pass my power.’
Pijin[pis]
Adolfo sei: “Wei wea mi evritaem prea long Jehovah datwan barava helpem mi, especially taem samwan mekem mi kros.”
Polish[pl]
Adolfo wspomina: „Bardzo mi pomogły nieustanne modlitwy do Jehowy, szczególnie gdy sytuacja była napięta”.
Pohnpeian[pon]
Adolfo nda: “Kapakap ni ngidingid ong Siohwa kin uhdahn kesempwal ong ie, ahpw mehlel ni ahnsou me I mi nan irair apwal akan.”
Portuguese[pt]
Adolfo diz: “Fazer muitas orações a Jeová tem sido fundamental pra mim, principalmente em situações estressantes.”
Rundi[rn]
Adolfo yigana ati: “Gusenga Yehova ubudahengeshanya vyaramfashije rwose, na canecane igihe imitsi yaba yaranze.”
Ruund[rnd]
Adolfo ulondin anch “kumulembil Yehova chisu chawonsu kwankwasha nakash, pakampwil panadinga ni mashakamin mayimp,”.
Romanian[ro]
Adolfo își amintește: „Rugăciunea fierbinte este un ajutor prețios pentru mine, îndeosebi când trec prin situații tensionate”.
Russian[ru]
Вот что вспоминает Адольфо: «Не передать словами, как мне помогали непрестанные молитвы к Иегове, особенно когда ситуация накалялась».
Sidamo[sid]
Adolfo albita qaage togo yiino: “Hakko iso yaachishannori iillannoe yannara Yihowa ganye huucciˈraˈya lowo geeshsha kaaˈlitinoe.”
Slovak[sk]
Adolfo hovorí: „Neoceniteľnou pomocou bola pre mňa neustála modlitba, najmä vo vypätých situáciách.“
Slovenian[sl]
»Nenehna molitev k Jehovu mi je v neprecenljivo pomoč, še posebej ko se znajdem v napetih okoliščinah,« pravi Adolfo.
Samoan[sm]
Ua faapea mai Adolfo: “Ua fesoasoani tele iā te aʻu le tatalo e lē aunoa iā Ieova pe a tulaʻi mai tulaga e lagona ai le ita.”
Shona[sn]
“Kugara ndichinyengetera kuna Jehovha kuri kundibatsira chaizvo, kunyanya zvinhu pazvinenge zvisina kumira zvakanaka,” anodaro Adolfo.
Albanian[sq]
Adolfo kujton: «Lutjet e pareshtura drejtuar Jehovait kanë qenë për mua një ndihmë që s’ka të çmuar, sidomos në situata të tendosura.»
Serbian[sr]
„Neprestana molitva Jehovi mi je posebno značila, naročito u napetim situacijama“, kaže Adolfo.
Swati[ss]
Adolfo utsi: “Kuthantaza njalo kuJehova kuye kwangisita kakhulu, ikakhulukati nangabe ngibhekene netimo letishubile.”
Southern Sotho[st]
Adolfo o re: “Ho tsoela-pele ke rapela Jehova e bile hona ho nthusitseng haholo ha maemo a mpefala.”
Swedish[sv]
Adolfo säger: ”Jag ber ofta till Jehova, och det har varit till ovärderlig hjälp, särskilt i spända lägen.”
Swahili[sw]
Adolfo anakumbuka hivi: “Kusali kwa Yehova bila kuacha kumenisaidia sana hasa katika hali zenye mkazo.”
Congo Swahili[swc]
Adolfo anakumbuka hivi: “Kuendelea kusali kwa Yehova kumenisaidia sana, zaidi sana wakati niko katika hali ngumu.”
Tamil[ta]
முக்கியமா, சூழ்நிலை சரியில்லாம இருந்தப்போ அப்படி ஜெபம் செஞ்சது ரொம்ப உதவியா இருந்துச்சு” என்று அடோல்ஃப் சொல்கிறார்.
Telugu[te]
“పదేపదే యెహోవాకు ప్రార్థించడం నాకు చాలా సహాయం చేసింది, ముఖ్యంగా ఆందోళన కలిగించే పరిస్థితుల్లో అది సహాయం చేసింది” అని ఆడోల్ఫో గుర్తుచేసుకుంటున్నాడు.
Tajik[tg]
Адолфо мегӯяд: «Мунтазам ба Яҳува дуо гуфтан ба ман бисёр ёрдам кард, махсусан дар вақтҳое, ки вазъият бадтар мешуд».
Tiv[tiv]
Adolfo kaa ér: “Msen u eren hen Yehova nduuruu ngu a wasem kpishi, hemban je yô, shighe u m lu ken zayol u vesen yô.”
Turkmen[tk]
Adolfo dogan şeýle ýatlaýar: «Kyn ýagdaýda Ýehowa dyngysyz doga edenimde, maňa gerekli kömegi berýärdi.
Tswana[tn]
Adolfo a re: “Go rapela ka metlha go nthusitse tota, segolobogolo ka dinako tse di thata.”
Tongan[to]
“Ko e lotu ma‘u pē kia Sihová kuo hoko ia ko e tokoni ta‘ehanotatau kiate au, tautefito ‘i he taimi ‘oku taulōfu‘u aí,” ko e lau ia ‘a Adolfo.
Tonga (Nyasa)[tog]
Adolfo wakukamba kuti: “Kupemphera pafupipafupi kwaku Yehova kwandiwovya ukongwa asani pachitika chinthu chinyaki chakufyisa mtima.”
Tonga (Zambia)[toi]
Ba Adolfo bakaamba kuti: “Kupaila lyoonse kuli Jehova kulandigwasya kapati, kwaambisya ciindi zintu nozitali kabotu.”
Tok Pisin[tpi]
Adolfo i tok: “Taim bikpela hevi moa i painim mi, mi save beten oltaim long Jehova na dispela i helpim mi.”
Turkish[tr]
Adolfo şöyle diyor: “Özellikle gergin ortamlarda Yehova’ya ısrarla dua etmek bana çok yardım ediyor.”
Tsonga[ts]
Adolfo u ri: “Ku khongela eka Yehovha minkarhi hinkwayo swi ndzi pfunile ngopfungopfu loko ndzi hlundzukile.”
Tatar[tt]
Адольфо болай ди: «Бигрәк тә, киеренке хәлләр булганда, Йәһвәгә өзлексез дога кылу миңа чын ярдәм булып торды».
Tumbuka[tum]
Adolfo wakuti, “nyengo zose kulomba kwa Yehova kukunovwira chomene pa nyengo iyo nili mu suzgo.”
Tuvalu[tvl]
“A te ‵talo faeloa ki a Ieova ne fai pelā me ko te ‵toe mea tāua telā ne fesoasoani mai ki au, maise eiloa māfai ko fe‵paki au mo ne tulaga faiga‵ta,” ko pati a Adolfo.
Twi[tw]
Adolfo ka sɛ: “Mebɔ Yehowa mpae daa, na aboa me yiye, titiriw bere a nneɛma mu yɛ den ma me paa no.”
Tuvinian[tyv]
«Ылаңгыя байдал нарыыдап кээрге, Иеговага соксаал чок мөргүп турганым меңээ аажок дузалаан» — деп, Адольфо сактып чугаалаан.
Ukrainian[uk]
Адольфо пригадує: «Безупинні молитви до Єгови дуже допомагали мені, особливо в напружених ситуаціях».
Urdu[ur]
اڈولفو کہتے ہیں: ”مجھے بار بار یہوواہ خدا سے دُعا کرنے سے بڑا فائدہ ہوا، خاص طور پر جب صورتحال کے بگڑنے کا اِمکان ہوتا تھا۔“
Urhobo[urh]
Adolfo vwọ karophiyọ, ọ da ta: “Ẹrhovwo rẹ ọkieje me nẹ kẹ Jihova chọn vwẹ uko mamọ, ma rho ọke rẹ ophu na da ga dẹn.”
Wolaytta[wal]
Adolfoy, “Ubbatoo, ubba qassi keehi yiillotanaadan oottiyaabay merettiyo wode Yihoowakko woossiyoogee tana daro maaddiis” yaagiis.
Cameroon Pidgin[wes]
Adolfo be see say ‘For di pray for Jehovah all time don really helep me, especially time weh thing them worry.’
Yao[yao]
Adolfo jwatumkolasile jula ŵaŵecete kuti, “kupopela kwa Yehofa ndaŵi syosope ni kwakwangamucisye, mnopemnope yindu payiyice pakusawusya mnope.”
Yapese[yap]
I yog Adolfo ni gaar: “Rib ga’ angin e meybil ni gu ma tay ngak Jehovah, nib ga’ nu nap’an ni kug mada’nag boch ban’en ni ma mo’maw’nag ngog ni nggu gagiyegnag e damumuw rog.”
Isthmus Zapotec[zai]
Adolfo ná: «Ora guneʼ orar Jiobá gatigá nabé racané ni naa, jmaruʼ si ora maʼ cadideʼ lu guendanagana».
Chinese[zh]
阿道弗说:“不断地向耶和华祷告对我有很大的帮助,特别是在面对紧张的情势时。”
Zande[zne]
Adolfo aya, “Kakaka kparakpee fu Yekova aima undo re ni bakerehe, gbe ho apai nidu ni ni kerehe.”
Zulu[zu]
U-Adolfo uyakhumbula: “Ukuthandaza njalo kuJehova kuye kwangisiza kakhulu, ikakhulukazi lapho ngibhekene nezimo ezinzima.”

History

Your action: