Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى الصعيد القانوني، وفي أعقاب استفتاء السكان في 29 آذار/مارس 2009، أصبحت مايوت مقاطعة فيما وراء البحار ذات جمعية تداولية وحيدة في 31 آذار/مارس 2011.
English[en]
At the statutory level, on the basis of a local referendum held on 29 March 2009, Mayotte became, on 31 March 2011, an overseas department with a single deliberating assembly.
Spanish[es]
A nivel estatutario, después de que, el 29 de marzo de 2009, se celebrase una consulta a la población mediante referendo, el 31 de marzo de 2011, Mayotte pasó a ser un departamento de ultramar dotado de una asamblea deliberante única.
French[fr]
Sur le plan statutaire, à la suite de la consultation référendaire de la population du 29 mars 2009, Mayotte est devenue un département d’outre-mer avec une assemblée délibérante unique le 31 mars 2011.
Russian[ru]
Что касается административного статуса, то после проведенного 29 марта 2009 года референдума Майотта с 31 марта 2011 года является заморским департаментом с однопалатным законодательным собранием.
Chinese[zh]
在地位方面,依据2009年3月29日的全民公决,马约特成为法国的海外省,并于2011年3月31日成立独立协商议会。