Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرحب الاتحاد الأوروبي بتسليم الدول المشاركة في المؤتمر العالمي بالدور المركزي للأمم المتحدة في مكافحة العنصرية وبتحديدها جميعا لعام 2005 موعدا تكون جميع الدول قد صدقت بحلوله على الاتفاقية الدولية للقرار على جميع أشكال التمييز العنصري.
English[en]
The European Union was pleased that the States attending the World Conference had recognized the central role of the United Nations in combating racism and had made the universal ratification of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination by 2005 a goal.
Spanish[es]
La Unión Europea celebra que los Estados representados en Durban hayan reconocido el papel capital que desempeñan las Naciones Unidas en la lucha contra el racismo y se hayan fijado el objetivo de lograr la ratificación universal de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial antes del año 2005.
French[fr]
L’Union européenne se félicite que les États présents à Durban aient reconnu le rôle central que joue l’ONU en matière de lutte contre le racisme et se soient donné pour but de parvenir à la ratification universelle de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale d’ici à 2005.
Russian[ru]
Европейский союз с удовлетворением отмечает, что государства-участники Конференции в Дурбане признали центральную роль Организации Объединенных Наций в борьбе против расизма и поставили перед собой цель добиться всеобщей ратификации Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации к 2005 году.