Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This proposal was subsequently voiced on several occasions, such as the joint ECMT-IRU Forum in Kortrijk in 2005, the current EU debate on market access for bus and coach services in the EU, and at the meeting of the Road Transport Working Party (SC.1) of UNECE on 16-18 October 2007.
French[fr]
Cette proposition a été par la suite évoquée à plusieurs occasions, comme par exemple au Forum commun CEMT-IRU tenu à Courtrai en 2005, dans le cadre du débat en cours à l’UE sur l’accès au marché pour les services d’autobus et d’autocar dans l’Union européenne et à la réunion du Groupe de travail des transports routiers (SC.1) de la CEE tenue du 16 au 18 octobre 2007.
Russian[ru]
Впоследствии это предложение неоднократно озвучивалось, например, на совместном Форуме ЕКМТ-МСАТ в Кортрейке в 2005 году, в ходе нынешних прений ЕС по вопросу о доступе к рынку автобусных перевозок в ЕС, а также на сессии Рабочей группы ЕЭК ООН по автомобильному транспорту (SC.1), проходившей 16-18 октября 2007 года.