Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникации чрез компютърни терминали, Излъчване на радиопредавания, Телематична комуникация или чрез всякакви системи, използващи телекомуникационни пътища, Радио и телевизионно разпространение, Предаване на информация чрез мини и микросървъри за комуникация в областта на видеоигрите, електронни съобщения между сървъри
Czech[cs]
Komunikace prostřednictvím počítačových terminálů, Rozhlasové vysílání, Telematické komunikace nebo komunikace prostřednictvím telekomunikačních systémů všeho druhu, Rozhlasové a televizní vysílání, Přenos informací pomocí mini nebo mikroserveru pro komunikaci zaměřenou na videohry, elektronická pošta mezi uživateli
Danish[da]
Kommunikation via computerskærme, Radiografisk kommunikation, Telematisk kommunikation eller via systemer af enhver art via telekommunikation, Udsendelse af radio- og fjernsynsprogrammer, Transmission af information via mini- og mikroservere til kommunikation inden for videospil, elektroniske meddelelser, mellem servere
German[de]
Kommunikation über Computerterminals, Ausstrahlung von Rundfunksendungen, Kommunikation über Telematikdienste oder über sämtliche sonstigen Telekommunikationswege, Ausstrahlung und Verbreitung von Hörfunk- und Fernsehsendungen, Datenübertragung über Mini- und Mikroserver für die Kommunikation im Bereich Videospiele, elektronische Nachrichtenübermittlung zwischen Servern
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνίας μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, Ραδιοεπικοινωνίες, Επικοινωνίες με μέσα τηλεπληροφορικής και με όλα τα συστήματα που χρησιμοποιούν τους τηλεπικοινωνιακούς διαύλους, Εκπομπή και μετάδοση ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, Μετάδοση πληροφοριών μέσω μινι και μικροδιακομιστών για επικοινωνία σχετικά με βιντεοπαιχνίδια, ηλεκτρονική μηνυματοδοσία μεταξύ διακομιστών
English[en]
Providing communications by computer terminals, Radio broadcasting, Communications by data transmission or any other system using telecommunications channels, Transmission and broadcasting of radio programmes and television, Transmission of information by mini- or micro-servers for communication relating to video games, electronic messaging between servers
Spanish[es]
Servicios de comunicaciones pro terminales de ordenador, Comunicaciones radiofónicas, Comunicaciones telemáticas o por cualquier sistema que utilice las vías de telecomunicación, Emisión y difusión de programas de radio y televisión, Transmisión de información a través de mini y microservidores para la comunicación en materia de videojuegos, mensajería electrónica entre servidores
Estonian[et]
Kompuuterside, arvutiside, Raadiolevi, raadiosaated, Andmesidet või kõiki kaugsidesüsteeme kasutav side, Raadio- ja televisioonisaated, Mini- ja mikroserverite kaudu toimuv infoedastus videomängude, elektronposti saatmiseks serverite vahel
Finnish[fi]
Viestintäpalvelut tietokonepäätteiden välityksellä, Radioliikenne, Telemaattinen tai minkä tahansa tietoliikennevälineitä käyttävän järjestelmän välityksellä tapahtuva viestintä, Radio- ja televisio-ohjelmien lähetys ja jakelu, Tietojen siirto mini- ja mikropalvelimilla videopeleihin liittyvää viestintää varten, elektroninen sanomanvälitys palvelinten välillä
French[fr]
Services de communications par terminaux d'ordinateurs, communications radiophoniques, communications télématiques ou par tous systèmes utilisant les voies de télécommunication, émission et diffusion de programmes de radio ou de télévision, transmission d'informations par mini et micro serveurs pour la communication en matière de jeux vidéo, messagerie électronique entre serveurs
Hungarian[hu]
Távközlés (számítógép terminálokon keresztül megvalósított ~), Rádióműsor-szórás, Telematikai vagy távközlési eszközöket használó bármely rendszeren keresztüli összeköttetések, Rádiós és televíziós programok közvetítése,műsorszórás, Információtovábbítás mini- és mikroszervereken keresztül kommunikációs célra a videojátékok terén, szerverek közötti elektronikus üzenetszolgáltatások
Italian[it]
Comunicazioni tramite terminali di computers, Comunicazioni radiofoniche, Comunicazioni telematiche o tramite qualsiasi sistema che utilizza le linee di telecomunicazione, Emissione e diffusione di programmi radiofonici e televisivi, Trasmissione d'informazioni tramite mini e micro-server per la comunicazione in materia di videogiochi, messaggeria elettronica tra server
Lithuanian[lt]
Kompiuterių terminalų komunikaciniai ryšiai, Radijo transliavimas, Telematiniai ryšiai ar ryšiai bet kuriuo telekomunikacijų tinklu, Radijo ir televizijos transliavimas, Informacijos, skirtos vaizdo žaidimams, perdavimas mikroserveriais, elektroninių pranešimų perdavimas tarp serverių
Latvian[lv]
Komunikācija, izmantojot datorterminālus, Radioapraide, Sakari, izmantojot tālruni, teleinformātikas līdzekļus, visus telesakaru tīklus, Radio un televīzijas apraide, Informācijas transmisija, pakalpojumi saistībā ar sakaru nodrošināšanau, videoierakstu nodrošināšana, elektronisko ziņojumu sūtīšanas nodrošināšana
Maltese[mt]
Komunikazzjonijiet b'terminals tal-kompjuter, Xandir fuq ir-radju, Komunikazzjonijiet telematiċi jew b'kull sistema li tagħmel użu mill-mezzi tat-telekomunikazzjoni, Xandir fuq ir-radju u t-televiżjoni, Trażmissjoni ta' informazzjoni b'servers mini u mikro għall-komunikazzjoni bejn vidjowgejms, messaġġi elettroniċi bejn is-servers
Dutch[nl]
Communicatie via computerterminals, Uitzending van radioprogramma's, Communicatie via telematica of via alle systemen die gebruikmaken van telecommunicatie, Emissie en uitzending van radio- en televisieprogramma's, Overbrenging van informatie via mini- en microservers voor communicatie op het gebied van videospellen, elektronische verzending van boodschappen tussen servers
Polish[pl]
Usługi komunikacji przez terminale komputerowe, Transmisje radiowe, Komunikacja telefoniczna lub teleinformatyczna, za pośrednictwem różnych sieci telekomunikacyjnych, Transmisje radiowe i telewizyjne, Transmisja informacji poprzez mini i mikro serwery w zakresie komunikacji w dziedzinie gier wideo, wiadomości elektronicznych między serwerami
Portuguese[pt]
Serviços de comunicações por terminais de computadores, Comunicações radiofónicas, Comunicações telemáticas ou por qualquer sistema que utilize vias de telecomunicação, Emissão e difusão de programas de rádio e de televisão, Transmissão de informações através de mini ou micro-servidores para a comunicação relacionada com jogos de vídeo, correio electrónico entre servidores
Romanian[ro]
Servicii de comunicaţii prin terminale de calculator, Emisiuni radiofonice, Comunicaţii telematice sau prin orice sisteme ce folosesc căile de telecomunicaţii, Emisie si difuzare de programe de radio si de televiziune, Transmisie de informaţii prin mini şi macro servere de jocuri video, mesagerie electronică între servere
Slovak[sk]
Počítačová komunikácia, Rozhlasové vysielanie, Elektronická komunikácia alebo komunikácia prostredníctvom akýchkoľvek telekomunikačných systémov, Rádiové a televízne vysielanie, Prenos údajov prostredníctvom miniserverov a mikroserverov na komunikáciu v oblasti videohier, medziserverová elektronická pošta
Slovenian[sl]
Komuniciranje preko računalniških terminalov, Oddajanje radijskih programov, Telematske komunikacije ali komunikacije preko vseh sistemov telekomunikacijskih medijev, Radijsko in televizijsko oddajanje, Prenos informacij preko mini in mikrostrežnikov za komuniciranje na področju videoiger, elektronska pošta med strežniki
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster via datorterminaler, Radiokommunikation, Kommunikationstjänster via IT eller alla system i vilka telekommunikationsmedier används, Sändning och utsändning av radio- och televisionprogram, Informationsöverföring av via mini- och mikroservrar för kommunikation avseende videospel, elektroniska meddelanden mellan servrar