Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدت الرباط الخشن ليكون مريحا بغرابة.
Bulgarian[bg]
Намерих Макрам, да бъде странно успокояващо.
Czech[cs]
Já jsem našel makramé být divně uklidňující.
Danish[da]
Håndarbejde virker besynderligt beroligende.
Greek[el]
Ανακάλυψα ότι το να υφαίνω είναι περίεργα βολικό.
English[en]
I found macramé to be strangely comforting.
Spanish[es]
El macramé me parece muy reconfortante.
Finnish[fi]
Makramee rauhoittaa kummasti.
French[fr]
Je trouve le macramé très satisfaisant.
Hungarian[hu]
Én rátaláltam a makraméra és furcsán megnyugtató.
Norwegian[nb]
Jeg syntes makramé var veldig beroligende.
Dutch[nl]
Raar genoeg vond ik macramé heel troostend.
Polish[pl]
Odkryłem macrame a to jest zadziwiająco pocieszające.
Portuguese[pt]
Eu acho o macramé estranhamente reconfortante.
Romanian[ro]
Asta poate fi deosebit de reconfortantă.
Turkish[tr]
Makrome bulundu garip rahatlatıcı olabilir için.