Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوّح بالوداع يا بحّار.
Bulgarian[bg]
Кажи довиждане.
Bosnian[bs]
Mahni, mornarčiću.
Czech[cs]
Zamávej jim, námořníku.
German[de]
Wink zum Abschied, Matrose.
Greek[el]
Χαιρέτα, καπετάνιε.
English[en]
Wave good-bye, swabby.
Spanish[es]
Despídete.
Estonian[et]
Lehvita head aega, juntsu.
Hebrew[he]
תנופף לשלום, מלח.
Italian[it]
Fai ciao-ciao, mozzo.
Dutch[nl]
Zwaaien, matroos.
Polish[pl]
Pomachaj pa pa, marynarzu.
Portuguese[pt]
Acena-lhes, marujo.
Romanian[ro]
Salută, recrut.
Russian[ru]
Помаши ручкой, малёк.
Serbian[sr]
Mahni, mornarčiću.
Swedish[sv]
Wave adjö, swabby.
Turkish[tr]
Bay bay yap bakalım.