Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man hat das Gefühl, der Vogel wolle die Aufmerksamkeit auf sich lenken.
Greek[el]
Νομίζει κανείς ότι αυτό το πουλί, προσπαθεί να προσελκύση την προσοχή.
English[en]
It would seem that the bird is trying to call attention to himself.
Spanish[es]
Parece que el ave está tratando de llamar atención a sí misma.
Finnish[fi]
Vaikuttaisi siltä, että tämä lintu yrittää vetää huomion puoleensa.
French[fr]
On dirait vraiment qu’il cherche à attirer l’attention sur lui.
Italian[it]
Sembra quasi che voglia farsi notare.
Korean[ko]
이 새는 마치 자기에게 주의를 끌고자 묘기를 보이는 것같이 보일 것이다.
Norwegian[nb]
Det ser ut som om fuglen forsøker å tiltrekke seg oppmerksomheten.
Portuguese[pt]
Pareceria que a ave procura chamar atenção para si mesma.
Swedish[sv]
Det ser ut som om fågeln försöker dra uppmärksamheten till sig.