Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتنظيم انتخابات جامعة وتنافسية ما هو إلا خطوة واحدة، وإن كانت ضرورية، على طريق بناء الديمقراطية.
English[en]
Organizing inclusive and competitive elections is only one step — though a necessary one — in building democracy.
Spanish[es]
La organización de elecciones incluyentes y competitivas es sólo un paso más, si bien imprescindible, en la consolidación de la democracia.
French[fr]
Indispensable certes, l’organisation d’élections libres auxquelles tous les citoyens peuvent prendre part n’est qu’une étape sur la voie de la démocratie.
Russian[ru]
Организация всеобщих и плюралистических выборов является лишь одним, хотя и необходимым, шагом в построении демократии.
Chinese[zh]
组织包容性、竞争性的选举,仅仅是建设民主的一个步骤,尽管是必要的一步。