Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Езерото Vänern, ограничено на юг от паралела през фара Bastugrunds
Czech[cs]
jezero Vänern, ohraničené na jihu rovnoběžkou procházející majákem Bastugrunds,
Danish[da]
Vänern, afgrænset i syd af breddegraden gennem Bastugrunds sømærke
German[de]
See Vänern, südlich begrenzt durch das Breitenparallel, das durch die Kugelbake bei Bastugrunds verläuft
Greek[el]
Λίμνη Vänern, οριοθετείται νοτίως από τον παράλληλο του πλάτους μέσω του σημαντήρα Bastugrunds
English[en]
Lake Vänern, bounded in the south by the parallel of latitude through Bastugrunds beacon
Spanish[es]
Lago de Vänern, limitado al sur por el paralelo de la latitud de la baliza de Bastugrunds
Estonian[et]
Vänern, piirneb lõunas geograafilise laiusega, mis läbib Bastugrundsi paaki
Finnish[fi]
Vänernjärvi, joka rajoittuu etelässä Bastugrundin merimerkin kohdalla kulkevaan leveyspiiriin
French[fr]
Lac Vänern, délimité au sud par le parallèle de latitude passant par la balise de Bastugrunds.
Croatian[hr]
Jezero Vänern, omeđeno na jugu paralelom na geografskoj širini koja prolazi kroz navigacijsku oznaku Bastugrund
Hungarian[hu]
Vänern-tó, délről a bastugrunds-i fényjelzőn keresztül futó szélességi körrel határolva
Italian[it]
Il lago Vänern, delimitato a sud dal parallelo di latitudine che attraversa la boa sferica di Bastugrunds
Lithuanian[lt]
Vänern ežeras, ribojamas pietuose pietų platumos lygiagretės, einančios per Bastugrunds švyturį
Latvian[lv]
Vēnerna ezers, kuru dienvidos norobežo ģeogrāfiskā platuma paralēle cauri Bastugrunds bākai.
Maltese[mt]
Il-Lag Vänern, li jmiss fin-Nofsinhar mal-parallel tal-latitudni mill-fanal ta' Bastugrunds
Dutch[nl]
Het Vänermeer, in het zuiden begrensd door de breedtegraad door het baken van Bastugrund
Polish[pl]
Jezioro Wener, od południa ograniczone równoleżnikiem stawy Bastugrunds.
Portuguese[pt]
Lago Vänern, delimitado a sul pelo paralelo de latitude que passa pela baliza de Bastugrunds
Romanian[ro]
Lacul Vänern, la nord de paralela balizei Bastugrunds
Slovak[sk]
Jazero Vänern, ktoré je z juhu ohraničené rovnobežkou prechádzajúcou cez maják Bastugrunds.
Slovenian[sl]
Jezero Vänern, na jugu omejeno z vzporednico zemljepisne širine skozi obalno luč Bastugrunds.
Swedish[sv]
Sjön Vänern, i söder avgränsad av latitudparallellen genom Bastugrunds kummel.