Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
5 Proto nakonec nebudeš mít v Jehovově sboru* nikoho, kdo by losem+ rozhodil šňůru.
Danish[da]
5 Derfor vil du ingen have der kaster målesnoren ud ved lodkastning+ i Jehovas menighed.
German[de]
5 Darum wirst du schließlich niemand haben, der nach dem Los+ die Schnur auswirft in der Versammlung* Jehovas.
English[en]
5 Therefore you will come to have no one casting out the cord, by lot,+ in the congregation* of Jehovah.
Spanish[es]
5 Por lo tanto, no llegarás a tener quien eche la cuerda, por la suerte,+ en la congregación* de Jehová.
Finnish[fi]
5 Sen tähden sinulla ei tule olemaan ketään heittämässä nuoraa arvan+ mukaan* Jehovan seurakunnassa*.
French[fr]
” 5 C’est pourquoi tu n’auras personne qui jettera le cordeau, d’après le sort+, dans la congrégation* de Jéhovah.
Italian[it]
5 Perciò non avrai nessuno che getti la corda, a sorte,+ nella congregazione* di Geova.
Japanese[ja]
5 それゆえあなたには,エホバの会衆の中で*くじによって綱を張る者がいなくなる+。
Korean[ko]
5 그러므로 여호와의 회중 가운데서 제비를 뽑아 줄을 던질 자가 네게 없게 될 것이다.
Norwegian[nb]
5 Derfor kommer du ikke til å ha noen som kaster ut målesnoren, ved loddkasting,+ i Jehovas menighet.
Dutch[nl]
5 Daarom zult gij niemand blijken te hebben die volgens het lot het snoer uitwerpt+ in de gemeente* van Jehovah.
Portuguese[pt]
5 Por isso não terás ninguém que lance a corda, por sortes,+ na congregação* de Jeová.
Swedish[sv]
5 Därför skall du inte ha någon som kastar ut mätsnöret vid lottkastning+ i Jehovas församling.