Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالشكاوى المتعلقة بكل من الإفراط في والتراخي في أعمال الشرطة، إلى جانب الادعاءات بتجاوزات الشرطة جزء مشترك في تجربة الأقليات.
English[en]
Complaints of both over-policing and under-policing, along with allegations of police abuse are a common part of the minority experience.
Spanish[es]
Las minorías se quejan frecuentemente tanto del exceso como de la falta de actuación policial y también denuncian que sufren abusos a manos de la policía.
French[fr]
Les plaintes dénonçant tant une intervention excessive qu’une intervention insuffisante de la police, ainsi que les allégations de violences policières, sont le lot quotidien des minorités.
Russian[ru]
Жалобы как в отношении чрезмерного присутствия полиции, так и в отношении недостаточности ее присутствия наряду с утверждениями о злоупотреблениях со стороны полиции, являются типичными элементами ситуаций, связанных с меньшинствами.