Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Генералната репетиция за Нощта на талантите е в четвъртък вечер.
Bosnian[bs]
Završna proba kostima za takmičenje talenata je u četvrtak.
Czech[cs]
Generální zkouška na Přehlídku talentů je ve čtvrtek odpoledne.
Danish[da]
Sidste kostumeprøve til talent - konkurrencen er torsdag eftermiddag.
German[de]
Die Generalprobe fÛr die Talentshow ist Donnerstagnachmittag.
Greek[el]
Η τελική πρόβα για το διαγωνισμό ταλέντων είναι την Πέμπτη το απόγευμα..
English[en]
The final dress rehearsal for the Talent Show is Thursday afternoon.
Spanish[es]
EI ensayo general del Festival de talentos sera eljueves por la tarde.
Finnish[fi]
Kenraaliharjoitus esitykseen on torstai-iltapäivänä.
Hebrew[he]
חזרה כללית אחרונה של מופע הכשרונות היא ביום חמישי אחה " צ.
Croatian[hr]
Završna proba kostima za " Prvi pljesak " održat će se u četvrtak popodne.
Hungarian[hu]
A Tehetség Show főpróbája csütörtök délután lesz.
Norwegian[nb]
Kostymeprøven for talentshoWet er torsdag morgen.
Dutch[nl]
De generale voor de talentenjacht is op donderdagmiddag.
Polish[pl]
/ Próba kostiumowa konkursu / talentów w czwartek po południu.
Portuguese[pt]
O ensaio geral do concurso é na quinta-feira à tarde.
Romanian[ro]
Repetiţia finală cu costume pentru Spectacolul Talentului, joi după-masă.
Slovenian[sl]
Generalka za Pokaži, kaj znaš bo v četrtek popoldne.
Serbian[sr]
Završna proba kostima za takmičenje talenata je u četvrtak.
Swedish[sv]
Genrepet inför talangjakten är på torsdag.
Turkish[tr]
Yetenek Şovu kıyafetli genel provası Perşembe öğleden sonra yapılacak.