Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Komise se zavazuje, že provede důkladné a neodkladné vyhodnocení těchto vysvětlení
Danish[da]
Kommissionen forpligter sig til at foretage en grundig og hurtig evaluering af sådanne bemærkninger
German[de]
Die Kommission verpflichtet sich, eine eingehende und zügige Bewertung dieser Erklärung durchzuführen
English[en]
The Commission undertakes to carry out a thorough and speedy evaluation of such explanations
Estonian[et]
Komisjon kohustub need selgitused põhjalikult ja kiiresti läbi vaatama
French[fr]
La Commission s
Hungarian[hu]
A Bizottság vállalja, hogy az ilyen magyarázatokat alaposan és gyorsan értékeli
Lithuanian[lt]
Komisija įsipareigoja atlikti išsamų ir skubų tokių paaiškinimų vertinimą
Latvian[lv]
Komisija apņemas veikt rūpīgu un ātru šādu paskaidrojumu izvērtēšanu
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni timpenja ruħha li tagħmel stima bir-reqqa u fil-pront ta
Polish[pl]
Komisja zobowiązuje się dokonać dokładnej i szybkiej oceny takich wyjaśnień
Portuguese[pt]
A Comissão compromete-se a proceder rapidamente a uma avaliação minuciosa das referidas explicações
Slovak[sk]
Komisia sa zaväzuje, že vykoná dôkladné a rýchle vyhodnotenie takýchto vysvetlení
Slovenian[sl]
Komisija se zaveže, da pojasnila ovrednoti podrobno in hitro