Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under overgangen til det nye regnskabssystem skal der udpeges personalemålgrupper med ens videreuddannelsesbehov.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της μετάβασης στο νέο λογιστικό πλαίσιο, θα καθοριστούν οι ομάδες προσωπικού με παρεμφερείς εκπαιδευτικές ανάγκες.
English[en]
During the transition towards the new accounting framework, target groups of staff with similar training requirements will be designated.
Spanish[es]
En la fase de transición hacia el nuevo marco contable, se designará a grupos-objetivo dentro del personal que necesiten una formación similar.
Finnish[fi]
Uuden kirjanpito- ja tilinpäätössäännöstön siirtymävaiheen aikana muodostetaan kohderyhmiä, joihin kuuluvilla työntekijöillä on samankaltaiset koulutustarpeet.
French[fr]
Dans la phase de transition vers le nouveau cadre comptable, des groupes-cibles d'agents ayant des besoins de formation homogènes seront désignés.
Italian[it]
Durante la fase di transizione verso il nuovo quadro contabile, verranno definiti i gruppi di agenti destinatari di tali azioni, con esigenze di formazione analoghe.
Dutch[nl]
Tijdens de overgang naar het nieuwe boekhoudkader zullen doelgroepen van personeel met dezelfde opleidingsbehoeften worden vastgesteld.
Portuguese[pt]
Durante a transição para o novo quadro contabilístico, serão designados os grupos de pessoal que são alvo de necessidades de formação semelhantes.
Swedish[sv]
Under övergången till det nya redovisningssystemet kommer särskilda målgrupper inom personalen med jämförbara förkunskaper att bildas.