Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفقا للمادة # من البروتوكول، تطبَّق أي تبعات لعدم الامتثال بموجب هذه الفقرة على كل من منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمي وأي طرف يتجاوز مستوى انبعاثاته على النحو المخطر به وفقا للمادة
English[en]
In accordance with Article # of the Protocol, any non-compliance consequences under this paragraph shall apply to both the regional economic integration organization and any Party that has exceeded its level of emissions as notified in accordance with Article
Spanish[es]
De conformidad con el párrafo # del artículo # del Protocolo, cualesquiera consecuencias del incumplimiento en relación con el presente párrafo afectarán tanto a la organización regional de integración económica como a cualquier Parte que haya excedido su nivel de emisiones notificado con arreglo al artículo
French[fr]
Conformément au paragraphe # de l'article # du Protocole, toute conséquence du non-respect visée dans ce paragraphe s'applique à la fois à l'organisation régionale d'intégration économique et à toute Partie qui a dépassé son contingent d'émissions tel qu'il a été notifié conformément à l'article
Russian[ru]
В соответствии со статьей # Протокола любые последствия несоблюдения в рамках указанного пункта применяются в отношении как региональной организации экономической интеграции, так и любой Стороны, которая превысила свой уровень выбросов, о котором было представлено уведомление в соответствии со статьей
Chinese[zh]
根据《议定书》第四条第 # 款,本款所指任何不遵约的处理结果应适用于区域经济一体化组织和根据第四条通知已超出其排放水平的任何缔约方。